使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
患を含む例文一覧
患を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全177件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は患者にワインを控えるように命令した。
英語の意味メモ
- The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
出典: Tatoeba文番号 190838
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ。
英語の意味メモ
- My doctor has an excellent bedside manner.
出典: Tatoeba文番号 163197
TatoebaCC BY 2.0 FR
瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。
英語の意味メモ
- What about the family of the dying patient?
出典: Tatoeba文番号 85216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その患者は今すぐにでも亡くなるかもしれない。
英語の意味メモ
- The patient may pass away at any moment.
出典: Tatoeba文番号 1052799
TatoebaCC BY 2.0 FR
その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
英語の意味メモ
- The doctor made his patient relax before the operation.
出典: Tatoeba文番号 212345
TatoebaCC BY 2.0 FR
その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。
英語の意味メモ
- The patient may pass away at any moment.
出典: Tatoeba文番号 211608
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ。
英語の意味メモ
- All doctors say something to please their patients.
出典: Tatoeba文番号 199475
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
英語の意味メモ
- The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
出典: Tatoeba文番号 190848
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は決して患者を死なせてはならないのです。
英語の意味メモ
- A doctor should never let a patient die.
出典: Tatoeba文番号 190828
TatoebaAlbum9505CC BY 2.0 FR
彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。
英語の意味メモ
- He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work.
出典: Tatoeba文番号 12179619
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こちらの患者さんたちは、歩行が困難な状態です。
英語の意味メモ
- These patients have trouble walking.
- These patients have difficulty walking.
出典: Tatoeba文番号 10746470
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジャクソン先生にはたくさんの患者さんがいます。
英語の意味メモ
- Dr. Jackson has a lot of patients.
- Dr. Jackson has many patients.
出典: Tatoeba文番号 9932303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
病院は院内感染を防ぐため、感染患者を隔離した。
英語の意味メモ
- The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
出典: Tatoeba文番号 8603446
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR
社会は患者によって運営されている精神病院です。
英語の意味メモ
- Society is an insane asylum run by the inmates.
出典: Tatoeba文番号 2609668
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
シスター、この患者から目を離さないでください。
英語の意味メモ
- Sister, don't let this patient out of your sight.
出典: Tatoeba文番号 1642045
Tatoebaari_diaryCC BY 2.0 FR
先生は今、その患者さんの検診を行われています。
英語の意味メモ
- The doctor is seeing that patient.
出典: Tatoeba文番号 1508739
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
英語の意味メモ
- The old doctor gave individual attention to each patient.
出典: Tatoeba文番号 206170
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
英語の意味メモ
- The nurses must see to the comfort of their patients.
出典: Tatoeba文番号 183853
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- The nurses must see to the comfort of their patients.
出典: Tatoeba文番号 183852
TatoebaCC BY 2.0 FR
残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
英語の意味メモ
- To my regret, my father could not recover from his long illness.
出典: Tatoeba文番号 169203
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは、一人の患者を残りの患者から隔離した。
英語の意味メモ
- We have isolated one patient from the rest.
出典: Tatoeba文番号 166765
TatoebaCC BY 2.0 FR
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
英語の意味メモ
- The hospital wants nurses to care for its patients.
出典: Tatoeba文番号 207070
TatoebaCC BY 2.0 FR
患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。
英語の意味メモ
- Patients often die simply because they yield to their diseases.
出典: Tatoeba文番号 183937
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
英語の意味メモ
- Her deathly paleness is due to long illness.
出典: Tatoeba文番号 95395
TatoebaCC BY 2.0 FR
この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
英語の意味メモ
- The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
出典: Tatoeba文番号 222089