使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息を含む例文一覧
息を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,026件25件表示
戦争のために息子を産んだわけではありません。
英語の意味メモ
- I did not give birth to a son for the war.
出典: Tatoeba文番号 11619481
夫と息子と私は、それぞれ家の鍵を持ってます。
英語の意味メモ
- My husband, my son and I have a key to the flat.
出典: Tatoeba文番号 11548149
息子へのプレゼント、ありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thank you for the present you gave my son.
出典: Tatoeba文番号 10246228
トムはお姉ちゃんの子じゃなくて、私の息子よ。
英語の意味メモ
- Tom isn't my sister's son. He's my son.
出典: Tatoeba文番号 9694529
寒い日に息を吐くと、自分の息が見えるんだよ。
英語の意味メモ
- When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
出典: Tatoeba文番号 9092729
私の息子は、ふたつの時にしゃべり始めました。
英語の意味メモ
- My son started speaking when he was two.
出典: Tatoeba文番号 8890016
彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。
英語の意味メモ
- Their habitat is threatened by deforestation.
出典: Tatoeba文番号 5093270
１時間歩いてから、私たちは止まって休息した。
英語の意味メモ
- After walking for an hour, we stopped to take a rest.
出典: Tatoeba文番号 235770
きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。
英語の意味メモ
- I am sure of your son coming back safe and sound.
出典: Tatoeba文番号 226024
ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
英語の意味メモ
- Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
出典: Tatoeba文番号 225175
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
英語の意味メモ
- When John retired, his son took over his business.
出典: Tatoeba文番号 215521
その事故は彼らからひとり息子の息子を奪った。
英語の意味メモ
- The accident deprived them of their only son.
出典: Tatoeba文番号 209824
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
英語の意味メモ
- Talking of Mr Ito, what has become of his son?
出典: Tatoeba文番号 191148
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
英語の意味メモ
- The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
出典: Tatoeba文番号 190848
外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
英語の意味メモ
- Once outside, I gave a deep sigh of relief.
出典: Tatoeba文番号 184858
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
英語の意味メモ
- After running up the hill, I was completely out of breath.
出典: Tatoeba文番号 182724
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw the white trail of his frozen breath.
出典: Tatoeba文番号 164525
私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。
英語の意味メモ
- My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
出典: Tatoeba文番号 162623
私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
英語の意味メモ
- I ran for the bus and was already breathless.
出典: Tatoeba文番号 159118
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。
英語の意味メモ
- During the hot season, my son's skin breaks out easily.
出典: Tatoeba文番号 147473
親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。
英語の意味メモ
- Happy is she who marries the son of a dead mother.
出典: Tatoeba文番号 144836
息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
英語の意味メモ
- Their son's success in the examination gave them great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 140198
息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい。
英語の意味メモ
- Don't be so hard on your son.
出典: Tatoeba文番号 140172
息子さんに僕からありがとうと伝えてください。
英語の意味メモ
- Give my thanks to your son.
出典: Tatoeba文番号 140171
息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。
英語の意味メモ
- Did you choose an interesting book for your son?
出典: Tatoeba文番号 140168