使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を含む例文一覧
急を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全994件25件表示
最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
- I hurried to the bus stop so I wouldn't miss the last bus.
出典: Tatoeba文番号 170526
私たちは急いで食事をすまし、すぐに出かけた。
英語の意味メモ
- We ate a hasty meal and left immediately.
出典: Tatoeba文番号 165928
私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
英語の意味メモ
- I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
出典: Tatoeba文番号 162137
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 159795
私はとても急いでいたので鞄を置き忘れてきた。
英語の意味メモ
- I was in such a hurry that I left my bag behind.
出典: Tatoeba文番号 159282
私は急にスピーチをしなければならなくなった。
英語の意味メモ
- I had to make a speech at short notice.
- I had to make a speech on short notice.
出典: Tatoeba文番号 157674
私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。
英語の意味メモ
- We hurried, so we didn't miss the last bus.
出典: Tatoeba文番号 151599
授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
英語の意味メモ
- The class being over, the students left quickly.
出典: Tatoeba文番号 148349
単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you please send ten $15 flashlights immediately?
出典: Tatoeba文番号 127448
彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。
英語の意味メモ
- Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
出典: Tatoeba文番号 116272
彼は急に小説を書きたいという衝動にかられた。
英語の意味メモ
- He felt a sudden urge to write a novel.
出典: Tatoeba文番号 108462
彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。
英語の意味メモ
- He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.
出典: Tatoeba文番号 100401
彼女はそのニュースを聞いて、急に泣きだした。
英語の意味メモ
- She burst into tears when she heard the news.
出典: Tatoeba文番号 92581
彼女はそんなに急いで行く必要はなかったのに。
英語の意味メモ
- She needn't have gone in such a hurry.
出典: Tatoeba文番号 92216
彼女は彼が急に考えを変えたのを知って驚いた。
英語の意味メモ
- She wondered at the sudden change of his mind.
出典: Tatoeba文番号 87499
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
出典: Tatoeba文番号 85703
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
英語の意味メモ
- I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
出典: Tatoeba文番号 79362
緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
英語の意味メモ
- If it's urgent I can page her ...?
出典: Tatoeba文番号 74921
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
英語の意味メモ
- Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
出典: Tatoeba文番号 1765049
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
英語の意味メモ
- I hurried to the station only to find that the train had already left.
出典: Tatoeba文番号 1237535
時間があまりないんです。急いでもらえませんか。
英語の意味メモ
- I don't have much time. Could you hurry?
出典: Tatoeba文番号 1190209
最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。
英語の意味メモ
- The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.
出典: Tatoeba文番号 1056877
暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
英語の意味メモ
- I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
出典: Tatoeba文番号 644378
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
英語の意味メモ
- This course teaches basic skills in first aid.
出典: Tatoeba文番号 221971
これらの書類を急いで調べてもらいたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like you to quickly look over these documents.
出典: Tatoeba文番号 217870