使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を含む例文一覧
急を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全994件25件表示
彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
英語の意味メモ
- He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 98891
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
英語の意味メモ
- Because they had no time to spare, they hurried back to town.
出典: Tatoeba文番号 97455
彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
英語の意味メモ
- They moved the troops back in a sudden change of tactics.
出典: Tatoeba文番号 96681
彼女は急に泣きださずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- She could not help bursting into tears.
出典: Tatoeba文番号 90527
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
英語の意味メモ
- I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
出典: Tatoeba文番号 76238
救急隊が地震の被災者に物資を配る予定です。
英語の意味メモ
- The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 11177134
頑張って。救急車はあとちょっとで来るから。
英語の意味メモ
- Hang on. The ambulance will get here in just a little bit.
出典: Tatoeba文番号 10618145
急いでいるときって、そういうことあるよな。
英語の意味メモ
- That sort of thing can happen when you're in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 10320224
急がなくてもいいよ。時間はたっぷりあるよ。
英語の意味メモ
- There's no need to hurry. We have lots of time.
出典: Tatoeba文番号 9818993
急いで報告書を書いたので、ミスが多かった。
英語の意味メモ
- Since I wrote the report in a hurry, it had many mistakes.
出典: Tatoeba文番号 7820273
急いできたから、ちょっと息が上がっている。
英語の意味メモ
- I hurried over, so I'm a little out of breath.
出典: Tatoeba文番号 7562209
わあびっくりした！ 急に大きな声出さないでよ。
英語の意味メモ
- Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.
出典: Tatoeba文番号 4639322
緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。
英語の意味メモ
- Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 1650169
急いでください、バスがもう出てしまいます。
英語の意味メモ
- Please hurry, the bus is leaving already.
出典: Tatoeba文番号 995018
急に長女が「飴がほしい」と声を上げました。
英語の意味メモ
- Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
出典: Tatoeba文番号 424690
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
英語の意味メモ
- I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
出典: Tatoeba文番号 233459
あまり時間がないので、急いでもらえますか。
英語の意味メモ
- I don't have much time. Could you hurry?
出典: Tatoeba文番号 230323
すみません、でも私たちも急いでいるんです。
英語の意味メモ
- Excuse me, but we're in a hurry, too.
出典: Tatoeba文番号 214204
演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。
英語の意味メモ
- After the concert, the crowd made for the nearest door.
出典: Tatoeba文番号 188766
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
英語の意味メモ
- It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
出典: Tatoeba文番号 188327
急いだ方がいいですよ。列車は３時にでます。
英語の意味メモ
- You had better hurry. The train leaves at three.
出典: Tatoeba文番号 182605
急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or you will miss the bus.
出典: Tatoeba文番号 182544
急ぎなさい、そうすればバスにまにあいます。
英語の意味メモ
- Hurry up, and you can catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 182538
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
英語の意味メモ
- Hurry up, and you'll catch the train.
出典: Tatoeba文番号 182515
急に立ち上がったら、クラッとめまいがした。
英語の意味メモ
- I suddenly stood up and felt faint and light-headed.
出典: Tatoeba文番号 182444