使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を含む例文一覧
急を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全994件25件表示
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
英語の意味メモ
- Linda was called back from college by her father's sudden illness.
- Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
出典: Tatoeba文番号 192426
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
英語の意味メモ
- Science has made rapid progress in this century.
出典: Tatoeba文番号 186869
急いだあまり私はだれか人に突き当たった。
英語の意味メモ
- In my hurry I bumped into someone.
出典: Tatoeba文番号 182611
急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。
英語の意味メモ
- Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
出典: Tatoeba文番号 182586
急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, and you'll be in time for school.
- Hurry up, and you will be in time for school.
出典: Tatoeba文番号 182519
急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or we'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 182511
急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or you'll miss the bus.
出典: Tatoeba文番号 182510
急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or you will be late for the last train.
出典: Tatoeba文番号 182492
急に訪問をお知らせして申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
出典: Tatoeba文番号 182443
緊急の用事ができたので約束を取り消した。
英語の意味メモ
- I canceled my appointment because of urgent business.
出典: Tatoeba文番号 179935
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
英語の意味メモ
- You needn't have hurried to the airport.
出典: Tatoeba文番号 177347
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
英語の意味メモ
- Ancient customs are dying out quickly today.
出典: Tatoeba文番号 171453
子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。
英語の意味メモ
- A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
出典: Tatoeba文番号 168593
私が着くと彼らは急いで家から出て行った。
英語の意味メモ
- When I arrived, they quickly cleared out of the house.
出典: Tatoeba文番号 167564
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
英語の意味メモ
- I found the banana on a steep mountain road.
出典: Tatoeba文番号 160324
私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the station so as to be in time for the first train.
出典: Tatoeba文番号 158419
私は授業に間に合うように急いで出かけた。
英語の意味メモ
- I hurried out so as to be in time for class.
出典: Tatoeba文番号 156049
私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to make up for the lost time.
出典: Tatoeba文番号 155111
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
英語の意味メモ
- Medical help arrives promptly after an accident.
出典: Tatoeba文番号 150887
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。
英語の意味メモ
- I had enough time, so I didn't need to hurry.
出典: Tatoeba文番号 150573
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
英語の意味メモ
- We want the meeting arranged as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147677
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
英語の意味メモ
- I need it ASAP.
出典: Tatoeba文番号 137528
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw many people hurrying toward the ball park.
出典: Tatoeba文番号 137463
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
英語の意味メモ
- Iron is tempered by heating and sudden cooling.
出典: Tatoeba文番号 125243
彼には僕に話したい緊急の知らせがあった。
英語の意味メモ
- He had some urgent news to tell me.
出典: Tatoeba文番号 118747