使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全695件25件表示
彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。
英語の意味メモ
- Her anger was aroused by his silly actions.
出典: Tatoeba文番号 94116
彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。
英語の意味メモ
- She broke the dish on purpose just to show her anger.
出典: Tatoeba文番号 87747
母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。
英語の意味メモ
- Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.
出典: Tatoeba文番号 83159
怒っていいのやら笑っていいのやら、分からなかったよ。
英語の意味メモ
- I didn't know whether to get angry or to laugh.
出典: Tatoeba文番号 9855965
ジャクソン先生は、生徒に対して決して怒ったりしない。
英語の意味メモ
- Mr. Jackson never loses his temper with his students.
出典: Tatoeba文番号 8939403
意味わかんねえよ、何で俺が怒られなきゃなんねえんだよ！
英語の意味メモ
- I don't get it! Why do I have to take the heat?
出典: Tatoeba文番号 2228535
もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
英語の意味メモ
- I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
出典: Tatoeba文番号 194458
私は何も言わなかったが、それが彼を怒らせてしまった。
英語の意味メモ
- I said nothing, which made him angry.
出典: Tatoeba文番号 158130
彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。
英語の意味メモ
- He insulted her. That is why she got angry.
出典: Tatoeba文番号 100787
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
英語の意味メモ
- He completely failed to understand why she got angry.
出典: Tatoeba文番号 95589
部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。
英語の意味メモ
- The section chief was really livid. What did you do?
出典: Tatoeba文番号 84078
「誰にも怒られやしないからな」と、独り言を言いました。
英語の意味メモ
- "No one's going to get mad at me," I said to myself.
出典: Tatoeba文番号 10901538
トムはメアリーがすごく怒っているとこを見たことがない。
英語の意味メモ
- Tom has never seen Mary so angry.
出典: Tatoeba文番号 8056983
トムにはあんまり逆らわない方がいいぜ。怒ると怖いから。
英語の意味メモ
- You better not oppose Tom that much. He's scary when he's mad.
出典: Tatoeba文番号 3300251
トムは遅くなるという電話をしなかったメアリーを怒った。
英語の意味メモ
- Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
出典: Tatoeba文番号 1674216
あなたをしかっても、それは私が怒っているからではない。
英語の意味メモ
- If I scold you, it is not that I am angry.
出典: Tatoeba文番号 231452
あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。
英語の意味メモ
- The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.
出典: Tatoeba文番号 230410
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
英語の意味メモ
- If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
出典: Tatoeba文番号 213814
その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
英語の意味メモ
- The boy was cross at having to stay at home.
出典: Tatoeba文番号 210168
皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。
英語の意味メモ
- He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
出典: Tatoeba文番号 185003
私は何も言わなかった。そのことが彼をますます怒らせた。
英語の意味メモ
- I said nothing, which made him all the more angry.
出典: Tatoeba文番号 158133
彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。
英語の意味メモ
- He shook his head as if to say "No".
出典: Tatoeba文番号 107729
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
英語の意味メモ
- In spite of his anger, he listened to me patiently.
出典: Tatoeba文番号 101832
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
英語の意味メモ
- He remained silent, so that she got still more angry.
出典: Tatoeba文番号 99534
彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。
英語の意味メモ
- She is far from being pleased about it and she is very angry.
出典: Tatoeba文番号 92612