使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全695件25件表示
私は彼がへまをしたから怒っているのではない。
英語の意味メモ
- I am not angry with him because he made a mistake.
- I'm not mad at him over the fact he made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 154546
怒ってよいのか笑ってよいのかわからなかった。
英語の意味メモ
- I didn't know whether to get angry or to laugh.
出典: Tatoeba文番号 124424
彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。
英語の意味メモ
- I gathered from his looks he was angry with me.
出典: Tatoeba文番号 117848
彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
英語の意味メモ
- His constant insults aroused her anger.
出典: Tatoeba文番号 116656
彼の絶え間のない自慢はすべての人を怒らせた。
英語の意味メモ
- His continual boasting gave offense to everybody.
出典: Tatoeba文番号 116655
彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
英語の意味メモ
- I gathered from his expression that he was very angry.
出典: Tatoeba文番号 116295
彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
英語の意味メモ
- He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
出典: Tatoeba文番号 115142
彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。
英語の意味メモ
- He concealed his anger from the audience.
出典: Tatoeba文番号 104876
彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
英語の意味メモ
- He advanced on me fiercely.
出典: Tatoeba文番号 101805
彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
英語の意味メモ
- He angrily tore up the letter from her.
出典: Tatoeba文番号 101116
彼はちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
英語の意味メモ
- He glanced at her and saw she was angry.
出典: Tatoeba文番号 100828
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
英語の意味メモ
- Do you know the reason why she is so angry?
- Do you know why she's so angry?
出典: Tatoeba文番号 95723
彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。
英語の意味メモ
- Her anger has gone out of my control.
出典: Tatoeba文番号 94117
彼女は怒っていたが、それをおさえて話をした。
英語の意味メモ
- She was angry, but she spoke with restraint.
出典: Tatoeba文番号 87750
トムは、どんなことを言ってメアリーを怒らせたの？
英語の意味メモ
- What did Tom say that made Mary angry at him?
出典: Tatoeba文番号 10673573
お前が怒ってる時ってさ、なんだか、かわいいな。
英語の意味メモ
- You're kind of cute when you're mad.
出典: Tatoeba文番号 8942722
トムは何であんなかんかんに怒っているんだろう。
英語の意味メモ
- I wonder why Tom is so mad.
出典: Tatoeba文番号 8932312
怒らないって約束してくれたら本当のこと話すよ。
英語の意味メモ
- I'll tell you the truth if you promise not to get mad.
出典: Tatoeba文番号 3193630
なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか？
英語の意味メモ
- Can someone tell me why Tom is angry?
- Could someone tell me why Tom is angry?
- Can somebody tell me why Tom is angry?
出典: Tatoeba文番号 2925514
こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。
英語の意味メモ
- This is why she is still angry with me.
出典: Tatoeba文番号 225058
この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか。
英語の意味メモ
- Where can I find an outlet for all my anger?
出典: Tatoeba文番号 222079
しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。
英語の意味メモ
- A frown may express anger or displeasure.
出典: Tatoeba文番号 216199
なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。
英語の意味メモ
- I have no idea why she got so angry.
出典: Tatoeba文番号 199136
ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
英語の意味メモ
- Bob seldom talks with Maria without making her angry.
出典: Tatoeba文番号 196027
君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
英語の意味メモ
- Don't be angry with me, for I did it for your sake.
出典: Tatoeba文番号 178522