使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全695件25件表示
彼は僕が彼を侮辱したと言って怒っていた。
英語の意味メモ
- He was angry that I had insulted him.
出典: Tatoeba文番号 99964
彼は黙っていたら、それが彼女を怒らせた。
英語の意味メモ
- He said nothing, which made her angry.
出典: Tatoeba文番号 99531
彼らは彼女を怒らせないように黙っていた。
英語の意味メモ
- They kept silent for fear of offending her.
出典: Tatoeba文番号 96251
彼女の演説から怒りの調子が消えていった。
英語の意味メモ
- The fury went out of her speeches.
出典: Tatoeba文番号 94618
彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
英語の意味メモ
- She held back her anger, and smiled graciously.
出典: Tatoeba文番号 87732
母が怒らなければいいが、と彼女は思った。
英語の意味メモ
- She wished her mother would not be mad at her.
出典: Tatoeba文番号 83158
トムはそれについてカンカンに怒ってました。
英語の意味メモ
- Tom was very angry about that.
出典: Tatoeba文番号 10557810
怒ったハチに刺されて、顔が腫れてしまった。
英語の意味メモ
- When I was stung by an angry bee, my face swelled up.
出典: Tatoeba文番号 9547115
「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
英語の意味メモ
- "That's the one problem," he said angrily.
- "That's the only problem," he said angrily.
出典: Tatoeba文番号 236532
かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
英語の意味メモ
- The outraged employee resigned at once.
出典: Tatoeba文番号 226091
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
英語の意味メモ
- The policeman was confronted by the angry mob.
出典: Tatoeba文番号 211178
そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。
英語の意味メモ
- There's no need to get so angry. Keep your temper.
出典: Tatoeba文番号 204235
どうして彼はあの時あんなに怒ったのだろう。
英語の意味メモ
- What made him so angry then, I wonder?
出典: Tatoeba文番号 201430
なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。
英語の意味メモ
- Why he got angry is quite clear.
出典: Tatoeba文番号 199154
なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
英語の意味メモ
- Why are you so angry with him?
出典: Tatoeba文番号 199151
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
英語の意味メモ
- We were filled with anger against the murderer.
出典: Tatoeba文番号 185826
私が約束を忘れたとき、彼女はとても怒った。
英語の意味メモ
- She was very angry with me when I forgot the appointment.
出典: Tatoeba文番号 167388
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。
英語の意味メモ
- Only a sincere apology will appease my anger.
出典: Tatoeba文番号 162965
私はビルを好きではない。すぐに怒るからだ。
英語の意味メモ
- I don't like Bill, who gets angry easily.
出典: Tatoeba文番号 159027
私は怒ってなどいない、それどころではない。
英語の意味メモ
- I am not angry, far from it.
出典: Tatoeba文番号 154891
首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
英語の意味メモ
- The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
出典: Tatoeba文番号 148393
息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。
英語の意味メモ
- The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
出典: Tatoeba文番号 140060
怒った時は、言葉を発する前に数を１０数えよ。
英語の意味メモ
- When angry, count to ten before you speak.
出典: Tatoeba文番号 124429
怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
英語の意味メモ
- The angry father bawled "Go to bed." to his son.
出典: Tatoeba文番号 124426
怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
英語の意味メモ
- There's no talking to him when he's angry.
出典: Tatoeba文番号 124425