使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全695件25件表示
彼女は怒っていたのでずっと黙っていた。
英語の意味メモ
- She was angry. That is why she remained silent.
出典: Tatoeba文番号 87749
父は私のことをとても怒っているんです。
英語の意味メモ
- My father is very angry with me.
出典: Tatoeba文番号 84495
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
英語の意味メモ
- He got angry because his honor was at stake.
出典: Tatoeba文番号 80760
「僕のこと怒ってる？」「うん。ちょびっと」
英語の意味メモ
- "Are you angry with me?" "Yes, a little bit."
出典: Tatoeba文番号 11495647
トムが何であんなに怒るのか理解できない。
英語の意味メモ
- I can't understand why Tom is so upset.
出典: Tatoeba文番号 10917261
あなたに怒ってるんじゃないの。自分によ。
英語の意味メモ
- I'm not mad at you. I'm mad at myself.
出典: Tatoeba文番号 10572101
どうしたの？めっちゃ怒ってるみたいだけど。
英語の意味メモ
- What's the matter? You look very angry.
出典: Tatoeba文番号 9466339
トムがあんなに怒ってるの、見たことない。
英語の意味メモ
- I've never seen Tom that mad.
出典: Tatoeba文番号 8662793
「なんで怒ってるの？」 「怒ってないってば」
英語の意味メモ
- "Why are you angry?" "I'm not angry!"
出典: Tatoeba文番号 2786713
トムはうまく怒りを抑えることができない。
英語の意味メモ
- Tom has trouble keeping his temper.
出典: Tatoeba文番号 2131329
彼女がなんであんなに怒っているのかわかる？
英語の意味メモ
- Do you know why she's so angry?
出典: Tatoeba文番号 1245232
あなたは、今日は本当に怒りっぽいですね。
英語の意味メモ
- You've sure got a short fuse today.
出典: Tatoeba文番号 232922
たぶん彼はちょっと怒っているのでしょう。
英語の意味メモ
- I should say he is a little angry.
出典: Tatoeba文番号 203329
興奮する事と怒る事は決して同じではない。
英語の意味メモ
- Getting excited is not at all the same as getting angry.
出典: Tatoeba文番号 180074
言っておくが、私に怒っても始まらないよ。
英語の意味メモ
- I tell you it's no good your being angry with me.
- I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.
出典: Tatoeba文番号 173363
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
英語の意味メモ
- The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
出典: Tatoeba文番号 173028
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
英語の意味メモ
- I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
出典: Tatoeba文番号 170889
私が怒っていたので彼女は悲しそうだった。
英語の意味メモ
- She looked sad because I was angry.
出典: Tatoeba文番号 167540
私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。
英語の意味メモ
- He was very angry with me when I forgot the appointment.
- When I forgot my promise, he got really angry.
出典: Tatoeba文番号 167389
彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
英語の意味メモ
- His constant insults aroused my anger.
出典: Tatoeba文番号 119699
彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
英語の意味メモ
- If you disagree with him, he is liable to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119222
彼の怒りがすごかったので私は逃げ出した。
英語の意味メモ
- His anger was so great that I ran away.
出典: Tatoeba文番号 116433
彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
英語の意味メモ
- No one could stop him from fear of his anger.
出典: Tatoeba文番号 116428
彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。
英語の意味メモ
- He was so angry, he was red in the face.
出典: Tatoeba文番号 100706
彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。
英語の意味メモ
- In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
出典: Tatoeba文番号 100323