使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全695件25件表示
「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
英語の意味メモ
- "Are you still mad at me?" "No, not at all."
出典: Tatoeba文番号 2815709
もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
英語の意味メモ
- If you eat that, Tom will be angry.
出典: Tatoeba文番号 2056666
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
英語の意味メモ
- She scolded him for not doing his homework.
出典: Tatoeba文番号 1422571
トムは怒りを抑えることができなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't control his anger.
出典: Tatoeba文番号 1113107
トムは怒りをコントロールできなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't control his anger.
出典: Tatoeba文番号 1113106
彼は彼女からの手紙を怒って引きさいた。
英語の意味メモ
- He angrily tore up the letter from her.
出典: Tatoeba文番号 237465
その子は激怒していてどうにもならない。
英語の意味メモ
- The child is helpless in his rage.
出典: Tatoeba文番号 210224
どんなことをしても彼は決して怒らない。
英語の意味メモ
- Nothing ever makes him angry.
出典: Tatoeba文番号 199577
ボブは怒りを抑えることができなかった。
英語の意味メモ
- Bob could not control his anger.
出典: Tatoeba文番号 195990
もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
英語の意味メモ
- It's already ten o'clock. My mother must be angry.
出典: Tatoeba文番号 194564
泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
英語の意味メモ
- Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
出典: Tatoeba文番号 182397
私の手紙はスージーを怒らせてしまった。
英語の意味メモ
- My letter made Susie angry.
出典: Tatoeba文番号 163394
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
英語の意味メモ
- Tone of voice can indicate anger and irony.
出典: Tatoeba文番号 142639
多分彼女はちょっと怒っているでしょう。
英語の意味メモ
- I should say she is a little angry.
出典: Tatoeba文番号 138238
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
英語の意味メモ
- The angry citizens took action immediately.
出典: Tatoeba文番号 124430
彼があなたのことで怒るのも無理ないね。
英語の意味メモ
- He has every reason for getting angry with you.
出典: Tatoeba文番号 121123
彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't keep his temper any longer.
- He couldn't hold his temper any longer.
- He could no longer contain his anger.
出典: Tatoeba文番号 112153
彼は君に対して怒っているわけではない。
英語の意味メモ
- It's not that he's angry with you.
出典: Tatoeba文番号 108055
彼は私の言ったことに怒って立ち去った。
英語の意味メモ
- He took offense at what I said and turned on his heels.
出典: Tatoeba文番号 105841
彼は怒りを抑制することができなかった。
英語の意味メモ
- He could not control his anger.
出典: Tatoeba文番号 101806
彼は彼女のことをカンカンに怒っている。
英語の意味メモ
- He is in a rage with her.
- He's very angry with her.
出典: Tatoeba文番号 100950
彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。
英語の意味メモ
- He seldom gets angry or irritated.
出典: Tatoeba文番号 99563
彼を見て即座に、怒っているとわかった。
英語の意味メモ
- The instant I saw him I knew he was angry.
出典: Tatoeba文番号 95905
彼女はあまりの怒りで言葉も出なかった。
英語の意味メモ
- Such was her anger that she was lost for words.
出典: Tatoeba文番号 93409
彼女はひどい扱いを受けたと怒っていた。
英語の意味メモ
- She was indignant at the way she had been treated.
出典: Tatoeba文番号 91653