使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒を含む例文一覧
怒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全695件25件表示
彼女は怒って吐き出すように答えた。
英語の意味メモ
- She spit out an angry reply.
出典: Tatoeba文番号 87741
彼女は彼のことをとても怒っている。
英語の意味メモ
- She is very cross with him.
出典: Tatoeba文番号 87359
彼女は彼を怒りの目でちらりと見た。
英語の意味メモ
- She flashed him her angry eyes.
出典: Tatoeba文番号 87189
彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
英語の意味メモ
- It was his silence which made her angry.
- It was his silence that made her angry.
出典: Tatoeba文番号 86089
父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
英語の意味メモ
- My father is always getting angry.
出典: Tatoeba文番号 84723
母親の怒りの厳しさにびっくりした。
英語の意味メモ
- We were shocked by the intensity of our mother's anger.
出典: Tatoeba文番号 82811
トムは僕に怒ってるんだと思ってたよ。
英語の意味メモ
- I thought Tom was angry with me.
出典: Tatoeba文番号 11918718
「なんで怒ってるの？」「怒ってません！」
英語の意味メモ
- "Why are you mad at me?" "I'm not mad at you!"
出典: Tatoeba文番号 11724506
トムがあのこと、めっちゃ怒ってたよ。
英語の意味メモ
- Tom was very angry about that.
出典: Tatoeba文番号 10557813
あいつ、お前のことすごく怒ってるぞ。
英語の意味メモ
- He's very angry with you.
出典: Tatoeba文番号 10322401
彼は怒りのあまり、言葉が出なかった。
英語の意味メモ
- He was too angry to speak.
出典: Tatoeba文番号 9756358
トムって私たちのこと、怒ってないよね？
英語の意味メモ
- Tom isn't mad at us, is he?
出典: Tatoeba文番号 9041715
トムって、私のことカンカンに怒ってる？
英語の意味メモ
- Is Tom very mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8748321
僕は彼女のせいでまだ怒ってるんだぞ。
英語の意味メモ
- I'm still angry because of her.
出典: Tatoeba文番号 2113400
あなたを怒らせることを恐れています。
英語の意味メモ
- I am afraid of offending you.
- I'm afraid that I might make you angry.
- I'm afraid of offending you.
出典: Tatoeba文番号 760177
あんな風に怒らなくてもよかったのに。
英語の意味メモ
- You shouldn't have flown out like that.
出典: Tatoeba文番号 229522
すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。
英語の意味メモ
- A hungry man is an angry man.
出典: Tatoeba文番号 215003
そのニュースは彼の怒りを爆発させた。
英語の意味メモ
- The news caused him to explode with anger.
出典: Tatoeba文番号 212813
ビルは怒ってディックの悪口を言った。
英語の意味メモ
- Bill got mad and called Dick names.
出典: Tatoeba文番号 197295
音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
英語の意味メモ
- Music gives sound to fury, shape to joy.
出典: Tatoeba文番号 188268
私に対する彼の怒りは和らいでいない。
英語の意味メモ
- His anger towards me has not softened.
出典: Tatoeba文番号 164352
私は怒りを抑えることが出来なかった。
英語の意味メモ
- I couldn't control my anger.
- I couldn't keep my anger down.
- I could not control my anger.
出典: Tatoeba文番号 154889
昔は長電話して、よく怒られたものだ。
英語の意味メモ
- I used to get yelled at for hogging the phone.
出典: Tatoeba文番号 142386
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
英語の意味メモ
- The angry crowd threw missiles at the police.
出典: Tatoeba文番号 124431
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
英語の意味メモ
- Burning with anger, she slapped him.
出典: Tatoeba文番号 124419