トムはメアリーに花を買うはずだったのに、忘れちゃったんだよ。
英語の意味メモ
- Tom was supposed to buy flowers for Mary, but he forgot.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
英語の意味メモ
- Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
英語の意味メモ
- I will never forget that kind, loving woman.
トムはガールフレンドの誕生日を忘れていたことの許しを請うた。
英語の意味メモ
- Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
英語の意味メモ
- Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
握手に関連して最後に1つアドバイスがあります—笑顔を忘れずに。
英語の意味メモ
- I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
英語の意味メモ
- You must not forget to write to your parents at least once a month.
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
英語の意味メモ
- One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
英語の意味メモ
- The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
- The tragedy must be remembered so that it isn't repeated.
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
英語の意味メモ
- He must have forgotten all about the promise.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
英語の意味メモ
- He never forgot his ambition to become a great statesman.
- He never forgot his ambition to become a great politician.
彼女にたくさんの借りがあるという事実を君は忘れてはいけない。
英語の意味メモ
- You must remember the fact that you owe her a lot.
コリアンダー、チリペッパー、ジンジャーを忘れずに持ってきてよ。
英語の意味メモ
- Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.
時々、教室でマスクをするのを忘れてしまいます。特に食事中です。
英語の意味メモ
- I sometimes forget to keep my mask on in class, especially when I'm eating.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
英語の意味メモ
- It was careless of me to forget to answer your letter.
ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。
英語の意味メモ
- Do not forget to take your umbrella when you leave here.
- Don't forget to take your umbrella when you leave here.
これらの手紙を投函することを忘れていたら注意してくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you remind me to post these letters?
- Will you remind me to mail these letters?
ジェーンはこの一年を決して忘れないでしょう。私達も忘れません。
英語の意味メモ
- Jane will never forget this past year. Neither will we.
今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。
英語の意味メモ
- Never forget that you owe what you are to your parents.
今の自分があるのはご両親のおかげであることを忘れてはならない。
英語の意味メモ
- Never forget that you owe what you are to your parents.
財布を家に忘れてきたので1000円貸してくれないかと彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
- Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
私たちはこのように互いに助けあったことを決して忘れないだろう。
英語の意味メモ
- We shall never forget helping each other like this.
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。
英語の意味メモ
- I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
色々と有り難うございます。忘れないように彼はそれを書き留めた。
英語の意味メモ
- Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
英語の意味メモ
- Remind me that the meeting is on Monday.