使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忘を含む例文一覧
忘を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 42全1,139件25件表示
自分の見た夢を思い出せる人もいれば忘れてしまう人もいる。
英語の意味メモ
- Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
出典: Tatoeba文番号 149871
彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
英語の意味メモ
- Who that has read his story can forget it?
出典: Tatoeba文番号 116927
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
英語の意味メモ
- He never forgot his ambition to become a great statesman.
- He never forgot his ambition to become a great politician.
出典: Tatoeba文番号 102389
彼女はその問題を論じ始めると我を忘れてしまうことがある。
英語の意味メモ
- She tends to get carried away when arguing about that matter.
出典: Tatoeba文番号 92280
彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。
英語の意味メモ
- She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
出典: Tatoeba文番号 91939
記憶力は乏しいんだけど、決して忘れられないことがあるんだ。
英語の意味メモ
- My memory is weak, but there are things I can never forget.
出典: Tatoeba文番号 11910505
洗濯機に洗濯物も洗剤も入れたのに、スイッチ押すの忘れてた。
英語の意味メモ
- I loaded the washing machine and put in detergent, but I forgot to turn it on.
出典: Tatoeba文番号 10680217
私が留守にしてる間、猫のエサと植物の水遣りと忘れないでね。
英語の意味メモ
- While I am gone, please don't forget to feed my cat and water the plants.
出典: Tatoeba文番号 4307906
うるさいなあ。結婚記念日を忘れたくらいでガタガタ言うなよ。
英語の意味メモ
- Can you stop pestering me? Just because I forgot our wedding anniversary.
出典: Tatoeba文番号 1111463
朝と夜の一日二回、食後にこの薬を忘れずに飲んでくださいね。
英語の意味メモ
- Remember to take this medicine twice a day after breakfast and supper.
出典: Tatoeba文番号 889702
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
英語の意味メモ
- A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
出典: Tatoeba文番号 390036
１２時前にはめに行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。
英語の意味メモ
- Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness.
- Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 235954
ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
英語の意味メモ
- Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.
出典: Tatoeba文番号 227998
きみは彼女に多くの借金があるという事実を忘れてはいけない。
英語の意味メモ
- You must remember the fact that you owe her a lot.
出典: Tatoeba文番号 225881
これはとてもおもしろい話なので、私は絶対に忘れないだろう。
英語の意味メモ
- This is such an interesting story I will never forget it.
出典: Tatoeba文番号 218569
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。
英語の意味メモ
- Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
出典: Tatoeba文番号 212800
その記事は今は忘れ去られたある事件にそれとなくふれている。
英語の意味メモ
- The article alludes to an event now forgotten.
出典: Tatoeba文番号 211496
家を出る前にはガスのスイッチを切るのを忘れないでください。
英語の意味メモ
- Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
出典: Tatoeba文番号 186979
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
英語の意味メモ
- Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
- Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
出典: Tatoeba文番号 167678
私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
英語の意味メモ
- It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 159114
日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。
英語の意味メモ
- Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
出典: Tatoeba文番号 122273
彼は彼女に電話をかけることになっていたのが忘れてしまった。
英語の意味メモ
- He was to have called her up, but he forgot.
出典: Tatoeba文番号 100973
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
英語の意味メモ
- She must have forgotten all about the promise.
出典: Tatoeba文番号 92279
学校で6年ドイツ語をやったけど、もうほとんど忘れてしまった。
英語の意味メモ
- I did German at school for six years, but I've forgotten almost all of it now.
出典: Tatoeba文番号 11634553
時々さ、教室でマスクをし忘れちゃうんだ。特に食べてる時にね。
英語の意味メモ
- I sometimes forget to keep my mask on in class, especially when I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 10350514