使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
微を含む例文一覧
微を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全185件25件表示
微熱があったから、ベッドに横になってたの。
英語の意味メモ
- Since I had a slight fever, I stayed in bed.
出典: Tatoeba文番号 10016581
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
英語の意味メモ
- A function that is differentiable everywhere is continuous.
出典: Tatoeba文番号 942218
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
英語の意味メモ
- The child captivates everyone with his sunny smile.
出典: Tatoeba文番号 230953
その二人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
英語の意味メモ
- The two young girls smiled happily.
出典: Tatoeba文番号 207382
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
英語の意味メモ
- The negotiations are at a very delicate stage.
出典: Tatoeba文番号 174180
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
英語の意味メモ
- My grandfather nodded and smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 140700
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。
英語の意味メモ
- She smiled at me as she passed me in the street.
出典: Tatoeba文番号 87826
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
英語の意味メモ
- She waved her hand to me, smiling brightly.
出典: Tatoeba文番号 80706
その食べ物には微かににんにくの風味があった。
英語の意味メモ
- The food tasted slightly of garlic.
出典: Tatoeba文番号 1631974
その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
英語の意味メモ
- There's a subtle difference in meaning between the two words.
出典: Tatoeba文番号 207392
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
英語の意味メモ
- Everybody in the picture is smiling happily.
出典: Tatoeba文番号 184944
私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。
英語の意味メモ
- I cannot help smiling at babies.
出典: Tatoeba文番号 155516
彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。
英語の意味メモ
- To see her smile, you would be charmed.
出典: Tatoeba文番号 94050
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
英語の意味メモ
- She gave me a charming smile.
出典: Tatoeba文番号 89563
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
英語の意味メモ
- She took the punishment with a smile.
出典: Tatoeba文番号 87107
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
英語の意味メモ
- Smiling sadly, she began to talk.
出典: Tatoeba文番号 85957
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
英語の意味メモ
- Smiles do not always indicate pleasure.
出典: Tatoeba文番号 85586
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
英語の意味メモ
- She smiled at me with friendly brown eyes.
出典: Tatoeba文番号 84967
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
英語の意味メモ
- It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
出典: Tatoeba文番号 74238
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Tiny particles in the air can cause cancer.
出典: Tatoeba文番号 1734240
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
英語の意味メモ
- The customer's complaint was about a sensitive issue.
出典: Tatoeba文番号 210842
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
英語の意味メモ
- Her smile convinced me of her trust in me.
出典: Tatoeba文番号 94052
私が彼女に「ハロー」と挨拶すると彼女は微笑んだ。
英語の意味メモ
- I said hello to her and she smiled.
出典: Tatoeba文番号 1232864
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
英語の意味メモ
- Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
出典: Tatoeba文番号 193184
彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ。
英語の意味メモ
- He smiled to think what a fool he had been.
出典: Tatoeba文番号 105173