使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
役を含む例文一覧
役を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全655件25件表示
次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。
英語の意味メモ
- He will play the leading role for the first time in the next school festival.
出典: Tatoeba文番号 150228
人間関係で大いに役立つのは、いつも金とは限らない。
英語の意味メモ
- Money doesn't always count for much in human relationships.
出典: Tatoeba文番号 144232
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
英語の意味メモ
- Oil has played an important part in the progress of civilization.
出典: Tatoeba文番号 142311
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
英語の意味メモ
- A map helps us to know where we are.
出典: Tatoeba文番号 126859
彼は自分の新しいアイデアを上役に売り込もうとした。
英語の意味メモ
- He tried to sell the boss the new idea.
出典: Tatoeba文番号 104906
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
英語の意味メモ
- He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
出典: Tatoeba文番号 99360
旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。
英語の意味メモ
- This guidebook might be of use to you on your trip.
出典: Tatoeba文番号 78186
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。
英語の意味メモ
- Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
出典: Tatoeba文番号 75912
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
英語の意味メモ
- I trust that China will go on to take a more active part.
出典: Tatoeba文番号 74268
トムは何か役に立つようなことを考え出そうとしてみた。
英語の意味メモ
- Tom tried to think of something that would help.
出典: Tatoeba文番号 5020213
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
英語の意味メモ
- The website you told me about was very interesting and also useful.
出典: Tatoeba文番号 2991313
あんな役に立たないものなど買わなければ良かったのに。
英語の意味メモ
- I wish I had not bought such a useless thing.
出典: Tatoeba文番号 229519
これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。
英語の意味メモ
- Any of these books will be helpful to you.
出典: Tatoeba文番号 217781
その役人は請負業者にとり入ったかどで、くびになった。
英語の意味メモ
- The official got the sack for currying favor with the contractors.
出典: Tatoeba文番号 206323
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
英語の意味メモ
- It's really a very useful thing; you ought to buy it.
出典: Tatoeba文番号 204839
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。
英語の意味メモ
- Part-time workers play an important role in the development of the economy.
出典: Tatoeba文番号 198418
安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。
英語の意味メモ
- I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
出典: Tatoeba文番号 191342
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
英語の意味メモ
- Do you know how far it is from the station to city hall?
出典: Tatoeba文番号 188959
家にはパソコンが５台あるが、内２台は役立っていない。
英語の意味メモ
- There are 5 computers in the house, but 2 of them are useless.
出典: Tatoeba文番号 187110
妻の金がなければ、彼は決して重役にはなれないだろう。
英語の意味メモ
- Without his wife's money, he would never be a director.
出典: Tatoeba文番号 170361
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。
英語の意味メモ
- I hope this treaty will contribute to peace in the world.
出典: Tatoeba文番号 160847
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く。
英語の意味メモ
- A good mediator can make a deal go smoothly.
出典: Tatoeba文番号 126435
電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。
英語の意味メモ
- Having a telephone helped her find more clients.
出典: Tatoeba文番号 124684
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
英語の意味メモ
- Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
出典: Tatoeba文番号 83672
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
英語の意味メモ
- I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
出典: Tatoeba文番号 75014