使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当を含む例文一覧
当を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 48全3,138件25件表示
私はこの話は本当だと信じている。
英語の意味メモ
- I believe that the story is true.
出典: Tatoeba文番号 160754
私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
英語の意味メモ
- I love the sound of rain on the roof.
出典: Tatoeba文番号 158217
私は今朝無事に当地に着きました。
英語の意味メモ
- I have arrived here safe and sound this morning.
出典: Tatoeba文番号 156981
私は大変当惑し言葉がでなかった。
英語の意味メモ
- I was quite at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 155178
私は当分ホテルにいるつもりです。
英語の意味メモ
- For the time being, I intend to stay at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 154848
私は彼の話が本当ではないと思う。
英語の意味メモ
- I doubt the truth of his story.
出典: Tatoeba文番号 153765
私は忙しいから当てにしないでよ。
英語の意味メモ
- As I'm very busy, don't count on me.
- I'm very busy so don't count on me.
- I'm busy so don't count on me.
出典: Tatoeba文番号 152825
試験は教育の本当の意味を妨げる。
英語の意味メモ
- Examinations interfere with the real meaning of education.
出典: Tatoeba文番号 151082
試験は教育の本当の目的を妨げる。
英語の意味メモ
- Examinations interfere with the real purpose of education.
出典: Tatoeba文番号 151081
歯茎に当たるところはないですか。
英語の意味メモ
- Does anything touch your gums?
出典: Tatoeba文番号 150931
次の選挙では彼が当選するだろう。
英語の意味メモ
- He'll probably win in the next election.
出典: Tatoeba文番号 150269
将来について考えるのが当然です。
英語の意味メモ
- You should think about your future.
出典: Tatoeba文番号 147079
人の噂って当てにならないからな。
英語の意味メモ
- You can't trust rumors.
出典: Tatoeba文番号 144628
予想は、寸分違わぬくらい当った。
英語の意味メモ
- His expectations hit the mark exactly.
出典: Tatoeba文番号 143484
早起きは彼には当たり前のことだ。
英語の意味メモ
- Early rising is with him a matter of course.
出典: Tatoeba文番号 140515
誰かのひじが私の背中に当たった。
英語の意味メモ
- Somebody's elbow touched my back.
出典: Tatoeba文番号 136970
地図上の太い線は道路に相当する。
英語の意味メモ
- The broad lines on the map correspond to roads.
出典: Tatoeba文番号 126847
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
英語の意味メモ
- A person who steals deserves punishment.
出典: Tatoeba文番号 124142
今日一日当ても無くうろうろした。
英語の意味メモ
- I wandered about aimlessly all day.
出典: Tatoeba文番号 124113
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
英語の意味メモ
- The general meeting of our society is held in December every year.
出典: Tatoeba文番号 124109
当局は事実を大衆から隠してきた。
英語の意味メモ
- The authorities have been hiding the facts from the public.
出典: Tatoeba文番号 124105
当時テレビが各家庭に現れだした。
英語の意味メモ
- Television sets began to appear house by house at that time.
出典: Tatoeba文番号 124082
当時の私達はその日暮らしだった。
英語の意味メモ
- We lived from hand to mouth in those days.
出典: Tatoeba文番号 124079
当時彼は４０歳になるところだった。
英語の意味メモ
- He was hard on forty at the time.
出典: Tatoeba文番号 124049
当地では５月でも寒いことがある。
英語の意味メモ
- It can be cold here even in May.
出典: Tatoeba文番号 124007