使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当を含む例文一覧
当を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 47全3,138件25件表示
それは本当であることがわかった。
英語の意味メモ
- It turned out true.
- It turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 204846
たいてい本当に堕落した感じだね。
英語の意味メモ
- Most people here have really hit the skids.
出典: Tatoeba文番号 203966
ボールは彼の頭の左側に当たった。
英語の意味メモ
- The ball hit him on the left side of the head.
出典: Tatoeba文番号 196464
まあ当分はそれで間に合うだろう。
英語の意味メモ
- Well, it'll do for the time being.
出典: Tatoeba文番号 195803
みんなでその事件に当たっている。
英語の意味メモ
- All of us are working on the case.
出典: Tatoeba文番号 194976
めったに当地では雨が降りません。
英語の意味メモ
- It hardly ever rains here.
出典: Tatoeba文番号 194620
もしそれが本当ならどうしますか。
英語の意味メモ
- Suppose it were true; what would you do?
- If it were true, what would you do?
- If that were true, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 193838
医者は患者の胸に聴診器を当てた。
英語の意味メモ
- The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
出典: Tatoeba文番号 190834
雨に当たってペンキがはげている。
英語の意味メモ
- The paint is peeling off the weather-beaten wall.
出典: Tatoeba文番号 189614
学生は当然必死に勉強するはずだ。
英語の意味メモ
- Students are supposed to study hard.
出典: Tatoeba文番号 184230
橋本先生はケンの質問に当惑した。
英語の意味メモ
- Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
- Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
- Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
出典: Tatoeba文番号 180107
靴下は適当な大きさのものがよい。
英語の意味メモ
- Stockings should be of the proper size.
出典: Tatoeba文番号 179231
君って本当にどうしようもないね。
英語の意味メモ
- You really are hopeless.
出典: Tatoeba文番号 178770
君の忠誠を当てにしてもいいかい。
英語の意味メモ
- Can I count on your loyalty?
出典: Tatoeba文番号 178135
君は本当に幽霊がいると思うのか。
英語の意味メモ
- Do you really believe in ghosts?
- Do you really believe ghosts exist?
出典: Tatoeba文番号 176867
今度の風邪には本当にまいったよ。
英語の意味メモ
- This cold has knocked me for a loop.
出典: Tatoeba文番号 172120
今年は彼にとって当たり年だった。
英語の意味メモ
- This year has been a lucky one for him.
出典: Tatoeba文番号 171299
差し当たり、あれで十分でしょう。
英語の意味メモ
- That will be enough for now.
- That'll be enough for now.
出典: Tatoeba文番号 170902
残念ながら君の想像は見当違いだ。
英語の意味メモ
- I'm afraid your guess is off the mark.
出典: Tatoeba文番号 169226
私がその申し出を断るのは当然だ。
英語の意味メモ
- It stands to reason that I should decline the offer.
出典: Tatoeba文番号 167984
本当のことを言ったほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You may as well tell us the truth.
出典: Tatoeba文番号 167137
私に新しい部屋が割り当てられた。
英語の意味メモ
- A new room was assigned to me.
出典: Tatoeba文番号 164364
私の家におばけが出たのは本当だ。
英語の意味メモ
- It's true that a ghost appeared at my house.
出典: Tatoeba文番号 164025
私の推測は十中八九当たっていた。
英語の意味メモ
- I guessed right in nine cases out of ten.
出典: Tatoeba文番号 163237
私の本当の住所は下記の通りです。
英語の意味メモ
- My real address is as follows.
出典: Tatoeba文番号 162626