使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当を含む例文一覧
当を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全3,138件25件表示
この意見は貴方に当てはまらない。
英語の意味メモ
- This remark is not applicable to you.
出典: Tatoeba文番号 222961
この規則はあなたにも当てはまる。
英語の意味メモ
- This rule applies to you, too.
- This rule applies to you as well.
出典: Tatoeba文番号 222439
この新人歌手は本当にすばらしい。
英語の意味メモ
- This new singer is really great.
出典: Tatoeba文番号 221029
この全集の５巻目が見当たらない。
英語の意味メモ
- The fifth volume of this set is missing.
出典: Tatoeba文番号 220729
この悲劇の本当の原因は何ですか。
英語の意味メモ
- What is the real cause of this tragedy?
出典: Tatoeba文番号 220146
この部屋はあまり日が当たらない。
英語の意味メモ
- This room does not get much sun.
出典: Tatoeba文番号 220020
これが本当ならばどうするべきか。
英語の意味メモ
- Given that this is true, what should we do?
- If so, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 218828
これ以上求められないのは当然だ。
英語の意味メモ
- We can not reasonably ask more.
出典: Tatoeba文番号 217585
ご迷惑をかけて本当にすみません。
英語の意味メモ
- I'm very sorry to have troubled you.
出典: Tatoeba文番号 217006
スーザンは本当に母親に似ている。
英語の意味メモ
- Susan really takes after her mother.
出典: Tatoeba文番号 215097
そのニュースは本当かもしれない。
英語の意味メモ
- The news may be true.
出典: Tatoeba文番号 212809
そのニュースは本当だとわかった。
英語の意味メモ
- The news turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 212808
そのニュースは本当だと判明した。
英語の意味メモ
- The news proved to be true.
出典: Tatoeba文番号 212807
そのニュースは本当なのだろうか。
英語の意味メモ
- Can the news be true?
出典: Tatoeba文番号 212806
その噂が本当かどうかは疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful whether the rumor is true or not.
出典: Tatoeba文番号 212314
その噂は本当だと信じられている。
英語の意味メモ
- The rumor is believed to be true.
出典: Tatoeba文番号 212302
その規則はこの場合に当てはまる。
英語の意味メモ
- The rule holds good in this case.
出典: Tatoeba文番号 211511
その光景は目も当てられなかった。
英語の意味メモ
- The sight was too miserable to look at.
出典: Tatoeba文番号 210779
その新しい映画は大当たりだった。
英語の意味メモ
- The new movie was a big hit.
- The new film was a great success.
- The new movie was a great success.
出典: Tatoeba文番号 208867
その当時、私はまだ学生であった。
英語の意味メモ
- In those days, I was still a student.
- At that time, I was still a student.
出典: Tatoeba文番号 207469
その当時を回想すれば夢のようだ。
英語の意味メモ
- When I look back upon those days, it all seems like a dream.
出典: Tatoeba文番号 207465
その報告は残念ながら本当だった。
英語の意味メモ
- The report proved only too true.
出典: Tatoeba文番号 206794
その話が本当かどうか知りません。
英語の意味メモ
- I don't know whether the story is true or not.
出典: Tatoeba文番号 206064
その話は本当である事が分かった。
英語の意味メモ
- The story turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 206029
それが本当かどうか聞いてみよう。
英語の意味メモ
- Let's ask if it's true.
出典: Tatoeba文番号 205839