使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当を含む例文一覧
当を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全3,138件25件表示
俺がトムに似てると、本当に思うの？
英語の意味メモ
- Do you really think I look like Tom?
- Do you really think that I look like Tom?
出典: Tatoeba文番号 3588735
馬は立ったまま寝るって本当ですか？
英語の意味メモ
- Is it true that horses sleep while standing up?
- Is it true horses sleep while standing up?
出典: Tatoeba文番号 3014646
彼の英語力には本当に驚かされる。
英語の意味メモ
- His skill in English truly astounds me.
出典: Tatoeba文番号 2500682
あなたには本当に感心してしまう。
英語の意味メモ
- I'm truly impressed with you.
出典: Tatoeba文番号 2204366
トムに本当のことを話すつもりだ。
英語の意味メモ
- I'm going to tell Tom the truth.
出典: Tatoeba文番号 2156007
時々、本当のことを言うのは痛い。
英語の意味メモ
- Sometimes telling the truth hurts.
出典: Tatoeba文番号 1946361
アメリカ人は本当にピザが好きだ。
英語の意味メモ
- It's true that Americans love pizza.
出典: Tatoeba文番号 1780154
君は本当に優先順位がおかしいよ。
英語の意味メモ
- You really don't have the right priorities!
出典: Tatoeba文番号 1700242
彼は本当のところ支配人ではない。
英語の意味メモ
- He is actually not the manager.
- He isn't actually the manager.
出典: Tatoeba文番号 1190648
日本は当時、空前の好景気だった。
英語の意味メモ
- The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
出典: Tatoeba文番号 1125488
お弁当にピーマンは入れないでね。
英語の意味メモ
- Don't put bell peppers in the bento.
出典: Tatoeba文番号 890115
生きるって本当に面倒臭ぇよなぁ～。
英語の意味メモ
- I am really tired of living.
出典: Tatoeba文番号 631532
あいつは本当におめでたい人間だ。
英語の意味メモ
- He is really a perfect idiot.
出典: Tatoeba文番号 234603
あなたがやったというのは本当か。
英語の意味メモ
- Is it the case that you have done it?
出典: Tatoeba文番号 234151
あなたって本当に何でもため込んで！
英語の意味メモ
- You're such a pack rat.
出典: Tatoeba文番号 233878
あなたって本当にすばらしい人ね。
英語の意味メモ
- You're a wonderful guy.
出典: Tatoeba文番号 233877
あなたは本当にいい人だと思うよ。
英語の意味メモ
- I think you're a really nice guy.
- I think you are a really nice person.
- I think that you're a really nice person.
出典: Tatoeba文番号 231572
あの子は本当にいたずら好きだな。
英語の意味メモ
- That child is full of mischief.
出典: Tatoeba文番号 230959
あるいはそれは本当かもしれない。
英語の意味メモ
- Perhaps that's true.
出典: Tatoeba文番号 229955
ある意味で彼の言うことは本当だ。
英語の意味メモ
- In a sense, what he says is true.
出典: Tatoeba文番号 229904
あれは彼が本当に言った言葉です。
英語の意味メモ
- Those were his actual words.
出典: Tatoeba文番号 229675
アンケート用紙が適当に配られた。
英語の意味メモ
- The questionnaire form was distributed properly.
出典: Tatoeba文番号 229614
いつでも本当のことを言いなさい。
英語の意味メモ
- Always tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 228817
エリーは本当に女性らしい女性だ。
英語の意味メモ
- Ellie is very feminine.
出典: Tatoeba文番号 227908
お前は本当にこの上なしのばかだ。
英語の意味メモ
- You're really a number-one fool.
出典: Tatoeba文番号 226924