使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引を含む例文一覧
引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全1,133件25件表示
新聞はその演説から数箇所引用していた。
英語の意味メモ
- The newspaper extracted several passages from the speech.
出典: Tatoeba文番号 145141
人生という道を引き返すことはできない。
英語の意味メモ
- There is no returning on the road of life.
出典: Tatoeba文番号 144040
他人の足を引っ張るようなことはするな。
英語の意味メモ
- Don't get in people's way.
出典: Tatoeba文番号 138494
他人の足を引っ張るような真似はやめろ。
英語の意味メモ
- Don't stand in other people's way.
出典: Tatoeba文番号 138493
当店はその会社と取引関係はありません。
英語の意味メモ
- We have no business relations with the firm.
出典: Tatoeba文番号 123965
同社の税引き後利益２億ドルを計上した。
英語の意味メモ
- The company announced a profit of $200 million after tax.
出典: Tatoeba文番号 123669
日本はアメリカと多くの取引をしている。
英語の意味メモ
- Japan is doing a lot of trade with the U.S.
出典: Tatoeba文番号 122527
彼の不注意な運転が事故を引き起こした。
英語の意味メモ
- His careless driving caused the accident.
出典: Tatoeba文番号 116257
彼の万引きはどうしたものかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know what to do about his shoplifting.
出典: Tatoeba文番号 116106
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
英語の意味メモ
- He passed on quietly at his home last night.
出典: Tatoeba文番号 110490
彼は引出しを開けて、手紙を取り出した。
英語の意味メモ
- He opened the drawer, and took out a letter.
出典: Tatoeba文番号 109840
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
英語の意味メモ
- He fished in the drawer for the key.
出典: Tatoeba文番号 107649
彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。
英語の意味メモ
- He drew some vertical lines on the paper.
出典: Tatoeba文番号 105481
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
英語の意味メモ
- He seized her hand and dragged her away.
出典: Tatoeba文番号 100843
彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。
英語の意味メモ
- Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
出典: Tatoeba文番号 100607
彼女の不注意がその事故を引き起こした。
英語の意味メモ
- Her carelessness gave rise to the accident.
出典: Tatoeba文番号 94019
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
英語の意味メモ
- She played that tune on her grand piano.
出典: Tatoeba文番号 92941
彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。
英語の意味メモ
- She gave a big pull on the rope.
出典: Tatoeba文番号 92563
彼女は窓からステッカーを引き剥がした。
英語の意味メモ
- She tore away the stickers from the window.
出典: Tatoeba文番号 88179
彼女は多くの仕事を引き受けすぎている。
英語の意味メモ
- She has undertaken too much work.
出典: Tatoeba文番号 88072
彼女は彼の手紙をびりびりに引き裂いた。
英語の意味メモ
- She tore his letter to pieces.
出典: Tatoeba文番号 87304
父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He took over the business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 84312
僕はこれ以上の仕事は引き受けたくない。
英語の意味メモ
- I don't like to take on any more work.
出典: Tatoeba文番号 82093
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
英語の意味メモ
- The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
出典: Tatoeba文番号 77096
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
英語の意味メモ
- Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
出典: Tatoeba文番号 74961