使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引を含む例文一覧
引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,133件25件表示
旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
英語の意味メモ
- Her husband also wanted custody of the children.
出典: Tatoeba文番号 127374
二人の口論は結局引き分けに終わった。
英語の意味メモ
- Their argument eventually ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 123108
日本は大量の絹を取引していたものだ。
英語の意味メモ
- Japan used to trade silk in large quantities.
出典: Tatoeba文番号 122427
日曜日はいつも家に引きこもっている。
英語の意味メモ
- I usually stay indoors on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122140
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
英語の意味メモ
- I can hear a cat scratching at the window.
出典: Tatoeba文番号 121992
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
英語の意味メモ
- The cat began to tear at the mouse it caught.
出典: Tatoeba文番号 121931
彼の言葉が困った事態を引き起こした。
英語の意味メモ
- His words created an awkward situation.
出典: Tatoeba文番号 117533
彼の不注意がその事故を引き起こした。
英語の意味メモ
- His carelessness brought about the accident.
出典: Tatoeba文番号 116261
彼はシェークスピアから一行引用した。
英語の意味メモ
- He took a line from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113615
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。
英語の意味メモ
- He took the job reluctantly.
出典: Tatoeba文番号 113606
彼はベッドまで足を引き摺っていった。
英語の意味メモ
- He dragged himself to bed.
出典: Tatoeba文番号 111024
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。
英語の意味メモ
- He dumped the papers back into the drawer.
出典: Tatoeba文番号 104251
彼は涙を流しながら手紙を引き裂いた。
英語の意味メモ
- He tore up the letter in tears.
出典: Tatoeba文番号 98919
彼らは３年前に当地に引っ越してきた。
英語の意味メモ
- They moved here three years ago.
出典: Tatoeba文番号 98270
彼女の新しい帽子が私の注意を引いた。
英語の意味メモ
- Her new hat caught my notice.
出典: Tatoeba文番号 94255
彼女はあの会社と取引関係があります。
英語の意味メモ
- She is connected with that company.
出典: Tatoeba文番号 93423
彼女は近所の全ての若者の心を引いた。
英語の意味メモ
- She attracted all the young men in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 90420
彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
英語の意味メモ
- She attracted all the young men in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 90419
彼女は自分のベッドにシーツを引いた。
英語の意味メモ
- She put sheets on her bed.
出典: Tatoeba文番号 89079
彼女は自分のほうに椅子を引き寄せた。
英語の意味メモ
- She drew the chair towards her.
出典: Tatoeba文番号 89078
不注意な運転は事故を引き起こします。
英語の意味メモ
- Careless driving causes accidents.
出典: Tatoeba文番号 85060
風邪を引かないように気をつけなさい。
英語の意味メモ
- Take care not to catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83936
来月このアパートから引っ越すんです。
英語の意味メモ
- We're moving out of this apartment next month.
出典: Tatoeba文番号 78689
あんな本みたらフツーの女は引くもんな！
英語の意味メモ
- Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
出典: Tatoeba文番号 76875
商売の取引を日を追って記録している。
英語の意味メモ
- I keep a daily record of my business dealings.
出典: Tatoeba文番号 76020