YOMI読みの道

例文

引を含む例文一覧

引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 12全1,133件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件12 / 46次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私はその車を10%の割で買った。

英語の意味メモ

  • I bought the car at a 10% discount.
出典: Tatoeba文番号 160060
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私はっ越してきたばかりです。

英語の意味メモ

  • I just moved.
出典: Tatoeba文番号 158409
TatoebaCC BY 2.0 FR

若者が新製品をき取りにきた。

英語の意味メモ

  • A young man came for the new product.
出典: Tatoeba文番号 148763
TatoebaCC BY 2.0 FR

商業の生命は正直な取である。

英語の意味メモ

  • The soul of commerce is upright dealing.
出典: Tatoeba文番号 147151
TatoebaCC BY 2.0 FR

続けてお取りきなさいますか。

英語の意味メモ

  • Do you wish to make any other transaction?
出典: Tatoeba文番号 139678
TatoebaCC BY 2.0 FR

搭乗券と荷物のき換え証です。

英語の意味メモ

  • Here are your boarding pass and your baggage claim.
出典: Tatoeba文番号 124301
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の演説は我々の注意をいた。

英語の意味メモ

  • His speech captured our attention.
出典: Tatoeba文番号 118063
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の言葉は疑惑をき起こした。

英語の意味メモ

  • His words gave rise to doubts.
出典: Tatoeba文番号 117507
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の身にき比べて私は幸福だ。

英語の意味メモ

  • I am fortunate compared with him.
  • I'm fortunate compared to him.
出典: Tatoeba文番号 116803
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の発言は混乱をき起こした。

英語の意味メモ

  • His statement raised havoc.
出典: Tatoeba文番号 116349
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はそのビジネスをき継いだ。

英語の意味メモ

  • He took over the business.
出典: Tatoeba文番号 113140
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその会社と取きを始めた。

英語の意味メモ

  • He began to transact business with the firm.
出典: Tatoeba文番号 113055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はまんまと罠にっかかった。

英語の意味メモ

  • He was fairly caught in the trap.
出典: Tatoeba文番号 110700
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は健康を害したので退した。

英語の意味メモ

  • He retired because of the loss of his health.
出典: Tatoeba文番号 107750
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼の父の意志をき継いだ。

英語の意味メモ

  • He succeeded to his father's property.
出典: Tatoeba文番号 101184
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は平然と取をつぶしました。

英語の意味メモ

  • He sank the deal without batting an eyelash.
出典: Tatoeba文番号 100170
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は片足をきずってあるいた。

英語の意味メモ

  • He walked with a limp.
出典: Tatoeba文番号 100135
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らはつい先日っ越してきた。

英語の意味メモ

  • They moved in just the other day.
出典: Tatoeba文番号 97790
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はカーテンをわきにいた。

英語の意味メモ

  • She pulled the curtain aside.
出典: Tatoeba文番号 93061
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は私のシャツをっ張った。

英語の意味メモ

  • She pulled my shirt.
出典: Tatoeba文番号 89428
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は注意して出しをあけた。

英語の意味メモ

  • She was careful opening the drawer.
出典: Tatoeba文番号 87886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風邪をいて声が出なくなった。

英語の意味メモ

  • My voice has gone because of my cold.
出典: Tatoeba文番号 83941
TatoebaCC BY 2.0 FR

明るい色が私たちの目をいた。

英語の意味メモ

  • The bright colors arrested our eyes.
出典: Tatoeba文番号 80710
TatoebaCC BY 2.0 FR

問題は子供のき取り権だった。

英語の意味メモ

  • But custody of the children was a problem.
出典: Tatoeba文番号 79828
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

嵐は多くの損害をき起こした。

英語の意味メモ

  • The storm caused a lot of damage.
出典: Tatoeba文番号 78407