使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引を含む例文一覧
引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全1,133件25件表示
引っ越しの時、手伝ってもらえる？
英語の意味メモ
- Can you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 10715898
いつ引っ越すか、決めないとな。
英語の意味メモ
- We need to decide when we'll move.
出典: Tatoeba文番号 10628616
千円引きってかなりお得じゃない？
英語の意味メモ
- A thousand yen discount is a pretty great deal, no?
出典: Tatoeba文番号 10588276
彼女は慎重に引き出しを開けた。
英語の意味メモ
- She was careful opening the drawer.
出典: Tatoeba文番号 9946634
足が濡れたら風邪引いちゃうよ。
英語の意味メモ
- If your feet get wet, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 9132001
風邪引いてんなら学校来んなよ。
英語の意味メモ
- If you've caught a cold, then don't come to school.
- You shouldn't have come to school if you have a cold.
- Don't come to school if you have a cold.
出典: Tatoeba文番号 3603341
そんな格好で寝たら風邪引くよ。
英語の意味メモ
- If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.
- If you go to bed dressed like that, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 3395395
そんな薄着で寝たら風邪引くよ。
英語の意味メモ
- If you sleep with so little on, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 3125038
今年の梅雨は長引きそうですね。
英語の意味メモ
- This year's rainy season is going to be a long one.
出典: Tatoeba文番号 3024524
いつベルリンに引っ越しましたか？
英語の意味メモ
- When did you move to Berlin?
出典: Tatoeba文番号 2458807
全ての仕事から手を引いたんだ。
英語の意味メモ
- I washed my hands of the whole business.
出典: Tatoeba文番号 2075361
無理が通れば、道理が引っ込む。
英語の意味メモ
- Reason retires once the unreasonable gets its way.
出典: Tatoeba文番号 1504804
その机には引き出しが三つある。
英語の意味メモ
- The desk has three drawers.
出典: Tatoeba文番号 1255283
赤いドレスは彼女を引き立てた。
英語の意味メモ
- Her red dress made her stand out.
出典: Tatoeba文番号 1209837
カーテンを引いてもいいですか。
英語の意味メモ
- May I draw the curtains?
出典: Tatoeba文番号 226479
その試合は引き分けに終わった。
英語の意味メモ
- The match ended in a draw.
- The game ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 210024
タバコの煙はガンを引き起こす。
英語の意味メモ
- Tobacco smoke is productive of cancer.
出典: Tatoeba文番号 203439
だれも彼らの仲を引き裂けない。
英語の意味メモ
- No one can separate them.
出典: Tatoeba文番号 203103
よし、これで取引はまとまった。
英語の意味メモ
- All right. It's a deal.
出典: Tatoeba文番号 192740
引かないで押してあけるんです。
英語の意味メモ
- Don't pull it. Push it open.
出典: Tatoeba文番号 189998
引出しの中身をからにしなさい。
英語の意味メモ
- Empty the drawer of its contents.
出典: Tatoeba文番号 189982
価格を値引きする店もあります。
英語の意味メモ
- Some stores discount the price.
- There are some stores that will discount the price.
出典: Tatoeba文番号 187277
君はその仕事を引き受けますか。
英語の意味メモ
- Will you take on the job?
出典: Tatoeba文番号 177742
警察は怒った群衆を引き止めた。
英語の意味メモ
- The police held the angry crowd back.
出典: Tatoeba文番号 176146
私、先週貰った割引券があるの。
英語の意味メモ
- I have some coupons I got last week.
出典: Tatoeba文番号 168102