使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
式を含む例文一覧
式を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全375件25件表示
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
英語の意味メモ
- He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
出典: Tatoeba文番号 100627
彼らの結婚式はその地方の習慣に従って行われた。
英語の意味メモ
- Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
出典: Tatoeba文番号 98518
彼女の服装は正式なパーティーでは場違いだった。
英語の意味メモ
- Her clothes were out of place at a formal party.
出典: Tatoeba文番号 93980
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
英語の意味メモ
- Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
出典: Tatoeba文番号 76077
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
英語の意味メモ
- I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
出典: Tatoeba文番号 74689
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
英語の意味メモ
- This time, the same as always, I crammed at the last minute.
出典: Tatoeba文番号 74388
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
英語の意味メモ
- The grammatical form employed here is the present progressive.
出典: Tatoeba文番号 74205
成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。
英語の意味メモ
- Performance-based methods are often used to calculate bonuses.
出典: Tatoeba文番号 13056032
トムとメアリー、結婚式に招待してくれなかったの。
英語の意味メモ
- Tom and Mary didn't invite me to their wedding.
出典: Tatoeba文番号 10097878
トムとメアリー、結婚式に呼んでくれなかったのよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary didn't invite me to their wedding.
出典: Tatoeba文番号 10097877
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
英語の意味メモ
- They did not want to give up their old ways of living.
- They didn't want to give up their old ways of living.
出典: Tatoeba文番号 1766829
結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
英語の意味メモ
- You had better set some money apart for your wedding.
- You'd best set some money aside for your wedding.
出典: Tatoeba文番号 177986
今日の式典は、わが校の100周年を記念するものです。
英語の意味メモ
- Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
出典: Tatoeba文番号 171899
私が講堂に入るか入らないかのうちに式が始まった。
英語の意味メモ
- No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
出典: Tatoeba文番号 167746
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
英語の意味メモ
- The new school is of simple and modern construction.
出典: Tatoeba文番号 145444
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
英語の意味メモ
- Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
出典: Tatoeba文番号 142998
彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
英語の意味メモ
- He went to America for the purpose of learning a new method of grain production.
出典: Tatoeba文番号 103769
彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。
英語の意味メモ
- I took it for granted that she would come to our wedding.
出典: Tatoeba文番号 87723
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
英語の意味メモ
- There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
出典: Tatoeba文番号 75974
表彰式？表彰台？のポディウムの綴りを教えてください。
英語の意味メモ
- Awards ceremony podium? Victory stand podium? Please tell me the correct spelling.
出典: Tatoeba文番号 75739
私たち結婚式はしたんだけど、まだ入籍はしてないの。
英語の意味メモ
- We did get married, but it is not yet listed on the family register.
出典: Tatoeba文番号 9524636
トムね、成人式にめっちゃ派手な羽織袴で来たんだよ。
英語の意味メモ
- Tom came to the coming-of-age ceremony in super flashy haori and hakama.
出典: Tatoeba文番号 9286193
トムはジョンとメアリーの結婚式に行けなかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom couldn't go to John and Mary's wedding.
出典: Tatoeba文番号 8936952
詳細は公式サイトにて随時発表いたします。お楽しみに！
英語の意味メモ
- Details will be announced on the official website as they become available. Stay tuned!
出典: Tatoeba文番号 3242349
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
英語の意味メモ
- You needn't prepare a formal speech.
- You don't need to prepare a formal speech.
- There's no need for you to prepare a formal speech.
出典: Tatoeba文番号 231802