使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
延を含む例文一覧
延を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全244件25件表示
その試合は雨のために延期された。
英語の意味メモ
- The game was put off because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 210023
その病気は蔓延しつつあるようだ。
英語の意味メモ
- It is said that the disease has been spreading.
出典: Tatoeba文番号 207059
雨のために運動会は延期になった。
英語の意味メモ
- Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
出典: Tatoeba文番号 189595
我々はやむをえず出発を延期した。
英語の意味メモ
- We were compelled to put off our departure.
出典: Tatoeba文番号 185984
我々は出発を延期せざるを得ない。
英語の意味メモ
- There is nothing for it but to put off our departure.
- We have to postpone our departure.
- We can't avoid putting off our departure.
出典: Tatoeba文番号 185786
会合は次の金曜日まで延期された。
英語の意味メモ
- The meeting was put off until next Friday.
出典: Tatoeba文番号 185299
教育の年限を今より延ばすべきだ。
英語の意味メモ
- Education should be carried further than it is now.
出典: Tatoeba文番号 180347
金は打ち延ばされ薄い板になった。
英語の意味メモ
- The gold was beaten into thin plates.
出典: Tatoeba文番号 179721
打ち合わせは来週に延期になった。
英語の意味メモ
- The meeting was put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 138027
体育祭が延期になると発表された。
英語の意味メモ
- It was announced that the athletic meet would be put off.
出典: Tatoeba文番号 137992
大雨のため彼らは出発を延期した。
英語の意味メモ
- The heavy rain made them put off their departure.
出典: Tatoeba文番号 137664
探検家は南極への出発を延期した。
英語の意味メモ
- The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
出典: Tatoeba文番号 127386
探検隊は南極への出発を延期した。
英語の意味メモ
- The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
出典: Tatoeba文番号 127377
東京滞在を延ばしてもいいですよ。
英語の意味メモ
- You may extend your stay in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124163
当日雨天の場合は順延となります。
英語の意味メモ
- If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
出典: Tatoeba文番号 123963
彼は沖縄への旅行を延期しました。
英語の意味メモ
- He put off his trip to Okinawa.
出典: Tatoeba文番号 109520
彼らはやむを得ず出発を延期した。
英語の意味メモ
- They were compelled to postpone their departure.
出典: Tatoeba文番号 97606
僕は電車が遅延したので遅刻した。
英語の意味メモ
- I was late as a result of the train delay.
出典: Tatoeba文番号 81814
先延ばしにするのは止めてください。
英語の意味メモ
- Please stop procrastinating.
出典: Tatoeba文番号 10087713
今日なし得る事を明日まで延ばすな。
英語の意味メモ
- Never put off to tomorrow what you can do today.
出典: Tatoeba文番号 370854
２、３日滞在を延ばしたいのですが。
英語の意味メモ
- I want to extend my stay here for a few more days.
出典: Tatoeba文番号 235616
あなたは出発を延ばしたほうがよい。
英語の意味メモ
- You may as well postpone your departure.
出典: Tatoeba文番号 231848
その会議を次の金曜日まで延期した。
英語の意味メモ
- We adjourned the meeting until the following Friday.
出典: Tatoeba文番号 211886
その支払いは２年間繰り延べられる。
英語の意味メモ
- The payment will be deferred for two years.
出典: Tatoeba文番号 210076
雨のためにピクニックは延期された。
英語の意味メモ
- The picnic was put off on account of rain.
出典: Tatoeba文番号 189596