使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
延を含む例文一覧
延を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全244件25件表示
サッカーの試合は延期になるね。
英語の意味メモ
- Our soccer game will be postponed.
出典: Tatoeba文番号 10675607
彼は出発を延期することにした。
英語の意味メモ
- He decided to put off his departure.
出典: Tatoeba文番号 10271719
大雪のため電車は遅延していた。
英語の意味メモ
- The train was delayed because of heavy snowfall.
出典: Tatoeba文番号 9958563
天気が悪くて飛行機が延着した。
英語の意味メモ
- The weather was bad so the plane was delayed.
出典: Tatoeba文番号 6608699
君はもう先延ばしにはできない。
英語の意味メモ
- You can't put it off any longer.
出典: Tatoeba文番号 4670039
パーティーは一週間延期された。
英語の意味メモ
- The party was put off for a week.
- The party was postponed for a week.
出典: Tatoeba文番号 198444
悪天候のため飛行機は延着した。
英語の意味メモ
- Due to bad weather, the plane was late.
- The plane was late because of bad weather.
- The plane was late due to bad weather.
出典: Tatoeba文番号 191379
運動会は、延期されるでしょう。
英語の意味メモ
- The athletic meeting will be put off.
出典: Tatoeba文番号 189398
会議は延期されると発表された。
英語の意味メモ
- It was announced that the meeting would be put off.
出典: Tatoeba文番号 185365
休暇を２、３日延ばせませんか。
英語の意味メモ
- Can you extend your holiday by a few days?
出典: Tatoeba文番号 182668
今悪性の風邪がまん延している。
英語の意味メモ
- A bad cold is going about now.
出典: Tatoeba文番号 172537
今夜まででしたら延長できます。
英語の意味メモ
- You can stay till tonight.
出典: Tatoeba文番号 171081
私たちは会議を一週間延ばした。
英語の意味メモ
- We delayed the meeting for a week.
出典: Tatoeba文番号 166011
私たちは出発を明日に延ばした。
英語の意味メモ
- We put off the departure till tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165641
雨のため、出発を延期しました。
英語の意味メモ
- We put off our departure because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 158394
私達は会議をもう十分延長した。
英語の意味メモ
- We extended the meeting another 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 151633
宿泊をもう一晩延長できますか。
英語の意味メモ
- Can I extend my stay one more night?
出典: Tatoeba文番号 147835
大雪のために、列車は延着した。
英語の意味メモ
- The train was delayed on account of a heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 137429
道路はここから北へ延びている。
英語の意味メモ
- The road goes north from here.
出典: Tatoeba文番号 123526
彼はそのパーティーを延期した。
英語の意味メモ
- He postponed the party.
出典: Tatoeba文番号 113147
彼女はメキシコ行きを延期した。
英語の意味メモ
- She put off going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 91410
和平会談はしばらく延期された。
英語の意味メモ
- The peace talks have been suspended for a while.
出典: Tatoeba文番号 77209
手紙の返事は先延ばしにするなよ。
英語の意味メモ
- Don't put off answering the letter.
出典: Tatoeba文番号 9414652
先延ばしにするのをやめなければ。
英語の意味メモ
- I should stop procrastinating.
出典: Tatoeba文番号 5651905
今日できることは明日に延ばすな。
英語の意味メモ
- Never put off till tomorrow what you can do today.
- Never put off to tomorrow what you can do today.
- Don't put off until tomorrow what you can do today.
出典: Tatoeba文番号 2690743