使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,547件25件表示
「ついに戻ってきました！」「お帰り！」
英語の意味メモ
- "At last, I've returned!" "Welcome back!"
出典: Tatoeba文番号 11455423
生徒はみんな、うちに帰りましたよ。
英語の意味メモ
- All the students went home.
出典: Tatoeba文番号 11065610
家へ帰ったら、初めに宿題をします。
英語の意味メモ
- When I get home, I do my homework first.
- When I get home, the first thing I do is my homework.
出典: Tatoeba文番号 10924305
なるべく早く帰ってきてくださいね。
英語の意味メモ
- Please come home as quickly as possible.
出典: Tatoeba文番号 10641988
僕の友達、日本に帰っちゃったんだ。
英語の意味メモ
- My friend went back to Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610825
荷物が多いから、歩いて帰れないよ。
英語の意味メモ
- I have a lot of baggage, so I can't walk home.
出典: Tatoeba文番号 10560207
私だったら、家に帰って昼寝するよ。
英語の意味メモ
- If I were you, I'd go home and take a nap.
出典: Tatoeba文番号 10543811
家に帰る途中、郵便局の前を通るよ。
英語の意味メモ
- I'll pass by the post office on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218859
家に帰る途中、道に迷ってしまった。
英語の意味メモ
- I got lost on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218817
彼女は帰宅途中に金銭を強奪された。
英語の意味メモ
- She was robbed of her money on her way home.
出典: Tatoeba文番号 10139897
暗くならないうちに帰ってきなさい。
英語の意味メモ
- Come home before dark.
出典: Tatoeba文番号 10050406
今日は、バテバテで家に帰りました。
英語の意味メモ
- I got home exhausted today.
- I got home super tired today.
出典: Tatoeba文番号 9475610
その仕事が終わったら帰っていいよ。
英語の意味メモ
- You may leave when you've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 9447677
帰る時、声かけてね。一緒に帰ろう。
英語の意味メモ
- Let me know when you are leaving. We can go together.
出典: Tatoeba文番号 9444658
雨も降ってることだし、帰らないと。
英語の意味メモ
- It's raining, so we should go home.
- Since it's raining, I'd better go home.
出典: Tatoeba文番号 9112548
昨日の夜って、トムは家に帰ってきた？
英語の意味メモ
- Did Tom come home last night?
出典: Tatoeba文番号 8887572
宇宙飛行士は、地球に無事帰還した。
英語の意味メモ
- The astronauts returned safely to Earth.
出典: Tatoeba文番号 8713705
アメフトの練習してから家に帰るよ。
英語の意味メモ
- I'll be home after football practice.
出典: Tatoeba文番号 8658090
サッカーの練習してから家に帰るよ。
英語の意味メモ
- I'll be home after football practice.
出典: Tatoeba文番号 8658087
もしかしたら明日帰ってこれるかも。
英語の意味メモ
- Perhaps I could come back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8630524
トムを探して家に連れて帰ってきて。
英語の意味メモ
- Find Tom and bring him home.
出典: Tatoeba文番号 8610094
いつオーストラリアから帰ってきたの？
英語の意味メモ
- When did you come back from Australia?
出典: Tatoeba文番号 7824109
トムは2013年にボストンに帰ってきた。
英語の意味メモ
- Tom came back to Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 7577196
彼は彼女に帰ってくるよう懇願した。
英語の意味メモ
- He begged for her to come home.
出典: Tatoeba文番号 5070653
帰ってきたらちょっと訊いてみよう。
英語の意味メモ
- Let's ask her when she comes back home.
- Let's ask her when she gets back home.
出典: Tatoeba文番号 4919671