使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,547件25件表示
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
英語の意味メモ
- I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 169755
仕事が終わり、彼は帰途についた。
英語の意味メモ
- His work finished, he left for home.
出典: Tatoeba文番号 169181
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- It began to rain before I got home.
出典: Tatoeba文番号 167806
私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
英語の意味メモ
- My dog returns to its kennel.
出典: Tatoeba文番号 163739
私の父は先週大阪から帰ってきた。
英語の意味メモ
- My father came back from Osaka last week.
出典: Tatoeba文番号 162805
私は２年ぶりで故郷の村に帰った。
英語の意味メモ
- I returned to my native village after two years' absence.
出典: Tatoeba文番号 161979
私は家に帰ってからうたた寝した。
英語の意味メモ
- I took a doze after coming home.
出典: Tatoeba文番号 158041
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
英語の意味メモ
- I saw a white bird on my way home.
出典: Tatoeba文番号 158035
私は二十日までに帰るつもりです。
英語の意味メモ
- I expect to be back by the 20th.
出典: Tatoeba文番号 154765
授業が終わったので帰ってもいい。
英語の意味メモ
- Now that school is over, you can go home.
出典: Tatoeba文番号 148352
十二時までに帰ってくるのですよ。
英語の意味メモ
- You are supposed to be back by noon.
- You're supposed to be back by noon.
出典: Tatoeba文番号 148052
先生はその少年に帰宅を許可した。
英語の意味メモ
- The teacher permitted the boy to go home.
出典: Tatoeba文番号 141687
先生は彼が帰宅する事を許可した。
英語の意味メモ
- The teacher permitted him to go home.
出典: Tatoeba文番号 141519
遅くなってきたのでもう帰ります。
英語の意味メモ
- I think I must be leaving since it is getting late.
- It's getting late, so I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 126741
爆発の１０分後に彼女は帰って来た。
英語の意味メモ
- She came back ten minutes after the explosion.
出典: Tatoeba文番号 121381
彼がいつ帰るか確かめてください。
英語の意味メモ
- Please check on when he will return.
出典: Tatoeba文番号 121076
彼が帰ってきたときを覚えている。
英語の意味メモ
- I remember the time when he returned.
出典: Tatoeba文番号 120499
彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
英語の意味メモ
- He came back, and it rained soon.
- It rained as soon as he got home.
出典: Tatoeba文番号 120490
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
英語の意味メモ
- All his endeavors ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 116446
彼はいつかは帰ってくるだろうか。
英語の意味メモ
- Will he ever come back?
出典: Tatoeba文番号 114650
彼はそれから３時間後に帰宅した。
英語の意味メモ
- He came home three hours after that.
出典: Tatoeba文番号 112262
彼はたった今帰宅したところです。
英語の意味メモ
- He came home just now.
- He just got home.
出典: Tatoeba文番号 112020
彼はちょうど今帰宅したところだ。
英語の意味メモ
- He has just come home.
- He just got home.
出典: Tatoeba文番号 111951
彼はほとんど真夜中に家に帰った。
英語の意味メモ
- He came home at almost midnight.
出典: Tatoeba文番号 110920
彼はもう２週間すると帰ってくる。
英語の意味メモ
- He will come back in another two weeks.
出典: Tatoeba文番号 110640