使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全1,547件25件表示
ジムはまだ帰っていないんですか？
英語の意味メモ
- Hasn't Jim returned yet?
出典: Tatoeba文番号 772960
１時まで帰ってこないのですが。
英語の意味メモ
- I'm afraid he won't be here until 1:00.
出典: Tatoeba文番号 235792
１時間かそこらで帰ってきます。
英語の意味メモ
- I'll be back in an hour or so.
出典: Tatoeba文番号 235791
９時前に帰らなければならない。
英語の意味メモ
- You must come back before nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 234899
あなたは、何時に帰宅しますか。
英語の意味メモ
- What time do you go home?
出典: Tatoeba文番号 232926
あなたは家に帰ってもよろしい。
英語の意味メモ
- You may go home.
出典: Tatoeba文番号 232184
お帰りになったら電話を下さい。
英語の意味メモ
- Give me a telephone call when you get back.
出典: Tatoeba文番号 227340
すぐに帰るなら行ってもいいよ。
英語の意味メモ
- Provided you come back soon you may go.
出典: Tatoeba文番号 214905
ドイツからいつ帰国しましたか。
英語の意味メモ
- When did you come back from Germany?
出典: Tatoeba文番号 201762
トムは月曜日に来て翌日帰った。
英語の意味メモ
- Tom came on Monday and went back the day after.
- Tom came on Monday and went back home the following day.
- Tom came on Monday and went back home the next day.
出典: Tatoeba文番号 199954
トムは今夜早く帰ると約束した。
英語の意味メモ
- Tom made a promise to come home early tonight.
出典: Tatoeba文番号 199933
ボブはたいへん遅く帰ってきた。
英語の意味メモ
- Bob came home very late.
出典: Tatoeba文番号 196040
もう息子が学校から帰る時間だ。
英語の意味メモ
- It is time my son came home from school.
出典: Tatoeba文番号 194041
もし帰宅したければ帰ってよい。
英語の意味メモ
- You may go home if you want to.
出典: Tatoeba文番号 193738
暗くなる前に帰ってきなさいよ。
英語の意味メモ
- Come home before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 191272
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
英語の意味メモ
- I was caught in shower on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183301
帰路の航空券を見せてください。
英語の意味メモ
- Could you show me your return ticket?
出典: Tatoeba文番号 183295
帰路私はだれにも会わなかった。
英語の意味メモ
- I met nobody on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183294
君はもっと早く帰るべきだった。
英語の意味メモ
- You should have come home before.
出典: Tatoeba文番号 177512
今日はきっと早く帰りなさいよ。
英語の意味メモ
- Be sure to come home early today.
出典: Tatoeba文番号 171799
再び故郷に帰れない運命だった。
英語の意味メモ
- She was never to see her home again.
出典: Tatoeba文番号 170818
昨日、彼は基地に帰らなかった。
英語の意味メモ
- He didn't come back to the base yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170137
昨日帰り道でにわか雨にあった。
英語の意味メモ
- Yesterday I was caught in a shower on my way home.
出典: Tatoeba文番号 169910
仕事を終えたら帰ってよろしい。
英語の意味メモ
- You may leave when you have finished the work.
- You may leave when you've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 169049
私たちは香港経由で帰ってきた。
英語の意味メモ
- We came back by way of Hong Kong.
出典: Tatoeba文番号 165816