使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帰を含む例文一覧
帰を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,547件25件表示
お帰りなさい。逢いたかったわ。
英語の意味メモ
- Welcome back. We missed you.
出典: Tatoeba文番号 10630193
トム、帰れ。お前、酔ってるぞ。
英語の意味メモ
- Go home, Tom. You're drunk.
出典: Tatoeba文番号 10616155
帰りにパン買うの忘れないでよ。
英語の意味メモ
- Don't forget to buy the bread on your way home.
- Don't forget to buy bread on the way back.
出典: Tatoeba文番号 10333162
トムは夕方まで帰ってきません。
英語の意味メモ
- Tom won't be back until evening.
出典: Tatoeba文番号 10303901
彼女は暗くなってから帰宅した。
英語の意味メモ
- She came home after dark.
出典: Tatoeba文番号 10172154
明日オーストラリアに帰ります。
英語の意味メモ
- I'll get back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10124150
トムはいつもひとりで家に帰る。
英語の意味メモ
- Tom always goes home by himself.
出典: Tatoeba文番号 9032739
家に帰る前にそれやってみるよ。
英語の意味メモ
- I'll try to do that before I go home.
出典: Tatoeba文番号 8980780
両親はまだ帰宅しておりません。
英語の意味メモ
- My parents haven't come home yet.
出典: Tatoeba文番号 8877792
トムはボストンから帰ってきた。
英語の意味メモ
- Tom has come back home from Boston.
出典: Tatoeba文番号 8649909
今日家に早く帰ることができるか？
英語の意味メモ
- Can I go home early today?
出典: Tatoeba文番号 7577113
帰りにスーパーで卵買ってきて。
英語の意味メモ
- Buy eggs at the store on your way home.
出典: Tatoeba文番号 7016514
ボストンになど帰らせるものか。
英語の意味メモ
- I'm not going to let you go back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 5185695
暗くならないうちに帰るんだよ。
英語の意味メモ
- Come home before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 3138724
帰りにトムのお見舞いに行かない？
英語の意味メモ
- Shall we go and visit Tom at the hospital on our way home?
出典: Tatoeba文番号 2716108
日本に帰る航空券はお持ちですか？
英語の意味メモ
- Do you have a return ticket to Japan?
出典: Tatoeba文番号 2473068
食べ残しはお持ち帰りください。
英語の意味メモ
- Take the leftover food home with you.
- Please take any leftovers home with you.
- Please take the leftovers home with you.
出典: Tatoeba文番号 2158885
私はいつも６時までに家に帰る。
英語の意味メモ
- I always get home by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 1496080
トムさんは六時半に帰りました。
英語の意味メモ
- Tom got home at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 1483515
彼はたった今自宅に帰りついた。
英語の意味メモ
- He just got home.
- He just came back home now.
出典: Tatoeba文番号 1227423
彼が帰宅した途端に雨が降った。
英語の意味メモ
- It rained as soon as he got home.
出典: Tatoeba文番号 1172449
帰りに私の家に寄ってください。
英語の意味メモ
- Please drop in at my house on your way home.
出典: Tatoeba文番号 1035870
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
英語の意味メモ
- I met a dog on my way home.
- I came across a dog while returning home.
出典: Tatoeba文番号 992915
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
英語の意味メモ
- Buy some tofu on your way home.
- Get some tofu on the way back.
- Buy tofu on your way home.
出典: Tatoeba文番号 889707
たまには家に帰ってらっしゃい。
英語の意味メモ
- Please come home sometimes.
出典: Tatoeba文番号 886103