使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市を含む例文一覧
市を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全754件25件表示
シンガポールはニューヨーク市よりも小さい国です。
英語の意味メモ
- Singapore is a nation smaller than New York City.
出典: Tatoeba文番号 8744408
私たちがいるところは、アルジェリアの何ていう都市？
英語の意味メモ
- What Algerian city are we in?
出典: Tatoeba文番号 8534696
私たちは彼女が市内に住んでいることを知っている。
英語の意味メモ
- We know that she lives in the city.
出典: Tatoeba文番号 7217993
私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。
英語の意味メモ
- All the museums of my city are in the city centre.
出典: Tatoeba文番号 2142172
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
英語の意味メモ
- The northernmost part of the city is a maze of alleys.
出典: Tatoeba文番号 1806289
この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
英語の意味メモ
- One out of three persons in this city has his own car.
- One out of three people in this city owns a car.
出典: Tatoeba文番号 650652
２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
英語の意味メモ
- By the year 2020, the population of this city will have doubled.
出典: Tatoeba文番号 235599
Ａ市からＢ市までどれくらいの時間がかかりますか。
英語の意味メモ
- How much time does it take to get from A to B?
出典: Tatoeba文番号 234875
Ａ市からＢ市までのチケット、片道２まいください。
英語の意味メモ
- I'd like two one-way tickets from A to B.
出典: Tatoeba文番号 234873
その見本市には注目に値するものはなにもなかった。
英語の意味メモ
- There was nothing worthy of remark at the fair.
出典: Tatoeba文番号 210928
ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
英語の意味メモ
- She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
出典: Tatoeba文番号 202505
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
英語の意味メモ
- London developed into the general market of Europe.
出典: Tatoeba文番号 192101
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
英語の意味メモ
- A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
出典: Tatoeba文番号 170687
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
英語の意味メモ
- The municipal council should concentrate more on specific issues.
出典: Tatoeba文番号 168356
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
英語の意味メモ
- The news of the mayor's resignation traveled fast.
出典: Tatoeba文番号 168342
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
英語の意味メモ
- The city government once thought of doing away with that rule.
出典: Tatoeba文番号 168317
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
英語の意味メモ
- No citizen should be deprived of his rights.
出典: Tatoeba文番号 168305
私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
英語の意味メモ
- My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
出典: Tatoeba文番号 163470
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
英語の意味メモ
- Florence is the most beautiful city in Italy.
出典: Tatoeba文番号 138754
日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
英語の意味メモ
- No other city in Japan is as large as Tokyo.
- No other city in Japan is as big as Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 122672
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
英語の意味メモ
- They found a mysterious city in ruins in the desert.
出典: Tatoeba文番号 97118
明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう。
英語の意味メモ
- We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80556
どっちかって言うと小さな町に住みたい？それとも大都市？
英語の意味メモ
- Would you rather live in a small town or a big city?
出典: Tatoeba文番号 8981627
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
英語の意味メモ
- It's a great honor to have had the king visit our city.
出典: Tatoeba文番号 236969
そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
英語の意味メモ
- That was why the city was named Rome.
- That's why the city was named Rome.
出典: Tatoeba文番号 213946