使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全650件25件表示
私はこんなにきれいな川を見たことがない。
英語の意味メモ
- This is the most beautiful river I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 160692
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
英語の意味メモ
- When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
出典: Tatoeba文番号 156551
信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
英語の意味メモ
- Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
出典: Tatoeba文番号 145696
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
英語の意味メモ
- The teacher told them not to swim in the river.
出典: Tatoeba文番号 141510
川は美しいからといって尊いわけではない。
英語の意味メモ
- Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
出典: Tatoeba文番号 141357
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
英語の意味メモ
- After the heavy rains, the river overflowed its banks.
出典: Tatoeba文番号 137686
東加古川行きの電車は何番線から出ますか。
英語の意味メモ
- From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
出典: Tatoeba文番号 124291
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
英語の意味メモ
- Pure water was washed away to this river as well at that time.
出典: Tatoeba文番号 124072
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
英語の意味メモ
- His plan is to build a bridge over that river.
出典: Tatoeba文番号 117720
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
英語の意味メモ
- He was somehow able to swim across the river.
- He somehow managed to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 111380
彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
英語の意味メモ
- He crossed the river in a small boat.
出典: Tatoeba文番号 104152
公園の反対側にはきれいな川が流れています。
英語の意味メモ
- There's a beautiful river on the other side of the park.
出典: Tatoeba文番号 9840157
子供たちは川崎病にかかったように思われる。
英語の意味メモ
- The children appear to be suffering from Kawasaki disease.
出典: Tatoeba文番号 8724604
パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。
英語の意味メモ
- The Seine flows through the central part of the Paris Basin.
出典: Tatoeba文番号 1724002
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
英語の意味メモ
- Time is like a river; it does not return to its source.
出典: Tatoeba文番号 982394
いかだでその川を下ったときはハラハラした。
英語の意味メモ
- It was an adventure going down the river on a raft.
出典: Tatoeba文番号 229296
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
英語の意味メモ
- That bridge across this river is the oldest in the town.
出典: Tatoeba文番号 220827
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
英語の意味メモ
- This river is so polluted that fish can no longer live in it.
出典: Tatoeba文番号 220825
その少年はあやうく川へ落ちるところだった。
英語の意味メモ
- The boy all but fell into the river.
出典: Tatoeba文番号 209143
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
英語の意味メモ
- The river winds through the forest.
出典: Tatoeba文番号 208498
その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
英語の意味メモ
- Members of the tribe settled down along the river.
出典: Tatoeba文番号 206936
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
英語の意味メモ
- The Nile is longer than any other river in the world.
出典: Tatoeba文番号 199332
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
英語の意味メモ
- Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
出典: Tatoeba文番号 198581
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
英語の意味メモ
- Almost every day he goes to the river and fishes.
出典: Tatoeba文番号 196098
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
英語の意味メモ
- The Rhine is the boundary between France and Germany.
出典: Tatoeba文番号 192655