使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
届を含む例文一覧
届を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全225件25件表示
これは子供の手が届かない場所に置いてください。
英語の意味メモ
- Please put this where children can't reach it.
- Keep this out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 9323497
私の手荷物がちゃんと届くのかどうかが知りたい。
英語の意味メモ
- I want to know if my baggage is going to arrive.
出典: Tatoeba文番号 3475218
トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。
英語の意味メモ
- Tom has already delivered the package to Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 1667435
メールならとっくのとうに送ったよ。届いてないの？
英語の意味メモ
- I have finally sent the email. Have you not received it?
出典: Tatoeba文番号 1317121
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
英語の意味メモ
- If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
出典: Tatoeba文番号 220325
マッチは子供の手の届かないところに置きなさい。
英語の意味メモ
- Put the matches out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 195349
私を押し上げてくれれば枝に手が届くと思うけど。
英語の意味メモ
- I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
出典: Tatoeba文番号 152150
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
英語の意味メモ
- He wasn't tall enough to get at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101939
彼女から結婚できませんという旨の手紙が届いた。
英語の意味メモ
- I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.
出典: Tatoeba文番号 95544
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
英語の意味メモ
- She receives scores of fan letters every day.
出典: Tatoeba文番号 94653
薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。
英語の意味メモ
- Keep the medicine away from children.
出典: Tatoeba文番号 79477
今日、僕の学校に爆破予告のメールが届いたらしい。
英語の意味メモ
- It seems that my school received a bomb threat today.
出典: Tatoeba文番号 10543706
この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。
英語の意味メモ
- Always keep this dictionary handy.
出典: Tatoeba文番号 9809003
友達から「元気だよ」って便りが届くと嬉しくなる。
英語の意味メモ
- I'm always happy when I hear from my friends that they are "doing fine".
出典: Tatoeba文番号 8602007
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
英語の意味メモ
- He is too short to get at the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 930310
この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。
英語の意味メモ
- Put this medicine where children can't get it.
出典: Tatoeba文番号 219281
その知らせが届いたのは２・３日たってからだった。
英語の意味メモ
- It was not until a few days later that the news arrived.
出典: Tatoeba文番号 207988
その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。
英語の意味メモ
- He sent me a letter asking if the book had reached me.
出典: Tatoeba文番号 206659
君に電話をしようとしたら、丁度君の電報が届いた。
英語の意味メモ
- Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
出典: Tatoeba文番号 178600
子供達は母親の声の届くところにいるよういわれた。
英語の意味メモ
- The children were told to stay within reach of their mother's voice.
出典: Tatoeba文番号 168408
私は教室で自分の声を届かせることができなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 157595
先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。
英語の意味メモ
- The goods ordered from England last month have not arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 141891
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
英語の意味メモ
- He is such a tall man that he can reach the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 111529
彼はまだ生きているという知らせが私たちに届いた。
英語の意味メモ
- The news that he was still alive reached us.
出典: Tatoeba文番号 110815
薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should keep the medicine box away from your child.
出典: Tatoeba文番号 79463