使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
届を含む例文一覧
届を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全225件25件表示
商品のお届けは玄関先までとなっております。
英語の意味メモ
- The goods will be delivered to the front door.
出典: Tatoeba文番号 9152536
19時までに投函すれば、明日には届きますよ。
英語の意味メモ
- If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
- If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2696372
この部品はフォード社から君に届いたものだ。
英語の意味メモ
- This segment is brought to you by the Ford Motor Company.
出典: Tatoeba文番号 1795132
２、３日たってはじめてその知らせが届いた。
英語の意味メモ
- It was not until a few days later that the news arrived.
出典: Tatoeba文番号 235625
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
英語の意味メモ
- This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 220122
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
英語の意味メモ
- Put that medicine out of the baby's reach.
出典: Tatoeba文番号 206295
子供の手の届かないところに置いてください。
英語の意味メモ
- Keep out of reach of children.
- Please put this where children can't reach it.
出典: Tatoeba文番号 168605
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
英語の意味メモ
- The baby is too short to get at the drawer.
出典: Tatoeba文番号 142165
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
英語の意味メモ
- He was too short to get at the grapes.
出典: Tatoeba文番号 101282
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
英語の意味メモ
- She's too short to reach the top.
出典: Tatoeba文番号 87562
彼女は薬を皆子供の手の届かない所に置いた。
英語の意味メモ
- She kept all medicine away from children.
出典: Tatoeba文番号 86467
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
英語の意味メモ
- As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
出典: Tatoeba文番号 79962
薬は子供の手の届かないところに置くべきだ。
英語の意味メモ
- Medicine should be out of the way of children.
出典: Tatoeba文番号 79484
薬は子供の手の届かない所に置いてください。
英語の意味メモ
- Put the medicine where children can't get at it.
- Keep medicine out of the reach of children.
- Keep medicines out of the reach of children.
出典: Tatoeba文番号 79483
その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
英語の意味メモ
- Let's have a gander at this insolent man.
出典: Tatoeba文番号 76614
ママが買ってくれたピアノが、昨日届いたんだ。
英語の意味メモ
- My mom bought me a piano, and it arrived yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10580213
辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。
英語の意味メモ
- Always have your dictionary near at hand.
- Always have your dictionary close at hand.
- Keep a dictionary within easy reach.
出典: Tatoeba文番号 10345049
子供の手の届かないところに保管してください。
英語の意味メモ
- Keep out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 2976081
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
英語の意味メモ
- We ordered pink, but we received blue.
出典: Tatoeba文番号 1170393
それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。
英語の意味メモ
- Put it where children can't get at it.
出典: Tatoeba文番号 204588
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
英語の意味メモ
- Patty was so short that she couldn't get at the branch.
- Patty was so short that she couldn't reach the branch.
出典: Tatoeba文番号 197949
私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ。
英語の意味メモ
- My letter should have reached him about this time.
出典: Tatoeba文番号 163393
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140246
日本では結婚は文書で届け出なければならない。
英語の意味メモ
- The marriage must be reported in a document in Japan.
- In Japan, a marriage must be registered in writing.
出典: Tatoeba文番号 122778
秘書はいつも声の届くところに待機しています。
英語の意味メモ
- The secretary is within call all the time.
出典: Tatoeba文番号 85866