使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
局を含む例文一覧
局を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全452件25件表示
この薬はまだ薬局で売られていない。
英語の意味メモ
- This medicine is still not sold in pharmacies.
- This medicine is not sold yet in pharmacies.
出典: Tatoeba文番号 1650350
あのテレビ局は１日２４時間放送中だ。
英語の意味メモ
- That TV station is on the air 24 hours a day.
出典: Tatoeba文番号 231299
ここから一番近い薬局はどこですか。
英語の意味メモ
- Where's the nearest pharmacy?
出典: Tatoeba文番号 224774
この都市には大きなテレビ局がある。
英語の意味メモ
- This city has a big TV station.
出典: Tatoeba文番号 220371
ジェーンは結局それを買わなかった。
英語の意味メモ
- Jane didn't buy it after all.
出典: Tatoeba文番号 216458
噂は結局本当であることが分かった。
英語の意味メモ
- The rumor turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 189489
結局、彼の説明が正しいと分かった。
英語の意味メモ
- His explanation proved to be right after all.
出典: Tatoeba文番号 175835
結局のところ、物価は上がるものだ。
英語の意味メモ
- In the long run, prices will rise.
出典: Tatoeba文番号 175820
結局は彼は試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- He will ultimately pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 175808
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
英語の意味メモ
- In the end, our team lost the final.
- In the end, our team lost in the final.
出典: Tatoeba文番号 175806
結局彼らは互いに折り合いがついた。
英語の意味メモ
- After all they came to terms with each other.
出典: Tatoeba文番号 175794
結局彼らは飛行機で行く決心をした。
英語の意味メモ
- In the end, they made up their minds to go by plane.
出典: Tatoeba文番号 175793
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
英語の意味メモ
- The city took the initiative in the pollution suit.
出典: Tatoeba文番号 168316
私は結局、損はしないだろうと思う。
英語の意味メモ
- I trust that, in the long run, I will not be a loser.
出典: Tatoeba文番号 157334
村の郵便局まで１キロ足らずだった。
英語の意味メモ
- It was less than one kilometer to the village post office.
出典: Tatoeba文番号 139158
当局はその事件の調査に乗り出した。
英語の意味メモ
- The authorities started going into the case.
出典: Tatoeba文番号 124106
彼は結局あきらめざるを得なかった。
英語の意味メモ
- He finally had to step down.
出典: Tatoeba文番号 107809
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
英語の意味メモ
- He lives three doors from the post office.
出典: Tatoeba文番号 99228
彼らは難局を切り抜けられなかった。
英語の意味メモ
- They could not cope with difficulties.
出典: Tatoeba文番号 96441
郵便局は銀行のちょうど真ん前だよ。
英語の意味メモ
- The post office is just across from the bank.
出典: Tatoeba文番号 79169
郵便局まで乗せてくださいませんか。
英語の意味メモ
- Would you mind giving me a ride to the post office?
出典: Tatoeba文番号 79158
郵便局まで歩いて行かなきゃならない。
英語の意味メモ
- I have to walk to the post office.
出典: Tatoeba文番号 11991817
トムとメアリーは３週間前に破局した。
英語の意味メモ
- Tom and Mary broke up three weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 11344838
こっちが郵便局で、あっちが銀行だよ。
英語の意味メモ
- This is a post office and that's a bank.
出典: Tatoeba文番号 10633354
郵便局まで乗せていってもらえませんか？
英語の意味メモ
- Would you mind giving me a ride to the post office?
出典: Tatoeba文番号 9504356