使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
局を含む例文一覧
局を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全452件25件表示
もっと大局的に見て判断すべきだ。
英語の意味メモ
- We should judge matters on a broader basis.
出典: Tatoeba文番号 193229
一番近い薬局はどこにありますか。
英語の意味メモ
- Where's the nearest drugstore?
- Where is the nearest drugstore?
出典: Tatoeba文番号 190098
夏休みの間、郵便局で働いていた。
英語の意味メモ
- I worked in a post office during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187181
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
英語の意味メモ
- The burglar broke into the post office in broad daylight.
出典: Tatoeba文番号 180472
結局、その事業は失敗に終わった。
英語の意味メモ
- The enterprise turned out to be a failure in the end.
出典: Tatoeba文番号 175845
結局は、彼女も、失敗するだろう。
英語の意味メモ
- She will fail eventually.
出典: Tatoeba文番号 175817
結局誰もその問題を解けなかった。
英語の意味メモ
- No one could solve the problem after all.
出典: Tatoeba文番号 175800
交渉は極めて重大な局面に入った。
英語の意味メモ
- The negotiations stepped into a crucial phase.
出典: Tatoeba文番号 174178
市外局番もダイヤルするのですか。
英語の意味メモ
- Do I have to dial the area code, too?
出典: Tatoeba文番号 168362
私たちは結局幸福になるでしょう。
英語の意味メモ
- We will become happy in the long run.
出典: Tatoeba文番号 165884
郵便局へ行ってきたところですよ。
英語の意味メモ
- I have been to the post office.
- I've been to the post office.
出典: Tatoeba文番号 152467
正直は結局得をすることになろう。
英語の意味メモ
- Honesty will pay in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142893
当局は事実を大衆から隠してきた。
英語の意味メモ
- The authorities have been hiding the facts from the public.
出典: Tatoeba文番号 124105
彼は結局は一流の小説家であった。
英語の意味メモ
- After all is said and done, he was a first-rate novelist.
出典: Tatoeba文番号 97267
彼女は結局、電話してこなかった。
英語の意味メモ
- She didn't telephone after all.
出典: Tatoeba文番号 90300
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
英語の意味メモ
- Everyone must learn on their own in the end.
出典: Tatoeba文番号 75139
荷物を送るのに、郵便局に行ってた。
英語の意味メモ
- I went to the post office to send a package.
出典: Tatoeba文番号 12018810
この街には大手テレビ局があります。
英語の意味メモ
- This city has a big TV station.
出典: Tatoeba文番号 10680327
結局、胃袋を掴んだもの勝ちだよね。
英語の意味メモ
- In the end, capture the stomach to win.
- In the end, entice someone with food to win.
- In the end, the way to someone's heart is through their stomach.
出典: Tatoeba文番号 10359839
家に帰る途中、郵便局の前を通るよ。
英語の意味メモ
- I'll pass by the post office on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218859
その法案は結局日の目を見なかった。
英語の意味メモ
- The bill was finally shelved.
- Ultimately this bill did not see the light of day.
出典: Tatoeba文番号 8271883
結局、トムは自分の嘘を信じ始めた。
英語の意味メモ
- After a while, Tom started to believe his own lies.
出典: Tatoeba文番号 7575378
トムは結局はそうすることに決めた。
英語の意味メモ
- Tom has decided to do that after all.
出典: Tatoeba文番号 6850138
トムは手紙を出しに郵便局に行った。
英語の意味メモ
- Tom went to the post office to mail a letter.
出典: Tatoeba文番号 2947001
郵便局への行き方を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 2519088