使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
局を含む例文一覧
局を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全452件25件表示
この難局を乗り切らないといけないんだぞ。
英語の意味メモ
- You have to overcome the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 10656586
荷物を送りに郵便局へ行ってきたとこだよ。
英語の意味メモ
- I've just been to the post office to send a package.
出典: Tatoeba文番号 10483009
たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
英語の意味メモ
- If you eat a lot, you'll eventually get fat.
出典: Tatoeba文番号 1929049
トムさんは結局好きな仕事を見つけました。
英語の意味メモ
- Tom eventually found a job that he liked.
出典: Tatoeba文番号 1485343
あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
英語の意味メモ
- Did you inform the post office of the change of your address?
出典: Tatoeba文番号 231861
この小包を郵便局へ持って行ってください。
英語の意味メモ
- Please take this parcel to the post office.
出典: Tatoeba文番号 221133
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
英語の意味メモ
- This policy resulted in a great rise in prices.
出典: Tatoeba文番号 220921
この通りをいくと郵便局は左側にあります。
英語の意味メモ
- Go along this street and you'll come to the post office on the left.
出典: Tatoeba文番号 220470
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
英語の意味メモ
- A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
出典: Tatoeba文番号 184574
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
英語の意味メモ
- The police considered the crime to be serious.
出典: Tatoeba文番号 176062
結局お言葉はどういう意味になるのですか。
英語の意味メモ
- What do your words add up to?
出典: Tatoeba文番号 175830
結局生まれてみると赤ん坊は女の子だった。
英語の意味メモ
- The baby turned out to be a girl after all.
出典: Tatoeba文番号 175801
最寄りの郵便局へはどう行けばいいですか。
英語の意味メモ
- How can I get to the nearest post office?
出典: Tatoeba文番号 170754
小包を出しに郵便局へ行って来たところだ。
英語の意味メモ
- I have just been to the post office to send a parcel.
- I've just been to the post office to send a package.
- I've just been to the post office to send a parcel.
出典: Tatoeba文番号 146878
当局は自国の通貨を何とかして安定させた。
英語の意味メモ
- The authorities managed to stabilize the currency.
出典: Tatoeba文番号 124104
彼の家はちょうど郵便局の真向かいにある。
英語の意味メモ
- His house is just across from the post office.
出典: Tatoeba文番号 117986
彼は親切にも郵便局まで道案内してくれた。
英語の意味メモ
- He was kind enough to show me the post office.
出典: Tatoeba文番号 103630
彼は入らないと言ったが、結局入ってきた。
英語の意味メモ
- He said he would not come in, but he came in after all.
出典: Tatoeba文番号 101419
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
英語の意味メモ
- It'll be cheaper in the long run to use real leather.
出典: Tatoeba文番号 81460
薬局にこの処方箋を持って行ってください。
英語の意味メモ
- Take this prescription to your pharmacy.
出典: Tatoeba文番号 79469
この付近の郵便局を教えていただけませんか。
英語の意味メモ
- I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
出典: Tatoeba文番号 11200596
結局のところ、彼の真意がつかめないでいる。
英語の意味メモ
- In the end, I can't grasp his true motive.
出典: Tatoeba文番号 6850066
夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？
英語の意味メモ
- Would you know where there is a pharmacy that is open till late?
出典: Tatoeba文番号 774482
５０メートルくらい行くと、郵便局があります。
英語の意味メモ
- Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
出典: Tatoeba文番号 235178
あのテレビ局は映画だけを放送しているんだ。
英語の意味メモ
- That TV station only broadcasts movies.
出典: Tatoeba文番号 231298