使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
将を含む例文一覧
将を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全288件25件表示
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
英語の意味メモ
- The officer seemed to be afraid of their revenge.
出典: Tatoeba文番号 209297
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
英語の意味メモ
- We are very much concerned about the future of this country.
出典: Tatoeba文番号 191688
現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。
英語の意味メモ
- Your way of doing things will have an effect on your future.
出典: Tatoeba文番号 174909
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
英語の意味メモ
- We wish to invite Peter to Japan in the near future.
出典: Tatoeba文番号 165911
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
英語の意味メモ
- Everyone of us has something to do in the future.
出典: Tatoeba文番号 165452
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
英語の意味メモ
- I don't know what is in store for me in the future.
- I don't know what's in store for me in the future.
出典: Tatoeba文番号 155905
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
英語の意味メモ
- Officers will henceforth wear ties at dinner.
出典: Tatoeba文番号 147088
将来どんなことが起こるかまったく分からない。
英語の意味メモ
- You never can tell what will happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 147080
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
英語の意味メモ
- Do you have a vision of your future?
出典: Tatoeba文番号 231896
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。
英語の意味メモ
- It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
出典: Tatoeba文番号 218782
その母親は子供たちの将来をとても心配している。
英語の意味メモ
- The mother is very anxious about her children's future.
出典: Tatoeba文番号 206804
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
英語の意味メモ
- We may meet again in the near future.
- We might meet again in the near future.
出典: Tatoeba文番号 179892
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
英語の意味メモ
- You are bound to regret it in the future if you are so lazy now.
出典: Tatoeba文番号 172799
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
英語の意味メモ
- We elected Jim captain of our baseball team.
出典: Tatoeba文番号 166490
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
英語の意味メモ
- My future is closely bound up with the finances of my firm.
出典: Tatoeba文番号 163298
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
英語の意味メモ
- It is a good idea for us to play shogi after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152028
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
英語の意味メモ
- I expect a subway station will be here in the future.
出典: Tatoeba文番号 147081
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
英語の意味メモ
- In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
出典: Tatoeba文番号 117454
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
英語の意味メモ
- She felt uneasy at the thought of her future.
出典: Tatoeba文番号 89018
将来的には、ここに地下鉄の駅ができると思うんだ。
英語の意味メモ
- In the future, I think there'll be a subway station here.
出典: Tatoeba文番号 10506156
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
英語の意味メモ
- At last he unfolded his plans for their future.
出典: Tatoeba文番号 201216
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
英語の意味メモ
- We used to talk about our future.
- We would often discuss our future.
出典: Tatoeba文番号 166123
私は将来できればパイロットになりたいと思います。
英語の意味メモ
- I would like to be a pilot in the future.
出典: Tatoeba文番号 155912
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
英語の意味メモ
- I'd like to get into journalism in the future.
出典: Tatoeba文番号 147069
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
英語の意味メモ
- Prompt action prevents trouble in the future.
出典: Tatoeba文番号 143899