使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寝を含む例文一覧
寝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,414件25件表示
本を読んでるうちに寝てしまった。
英語の意味メモ
- While reading a book, I fell asleep.
- I fell asleep while reading a book.
- I fell asleep reading a book.
出典: Tatoeba文番号 81604
夜はたいていの人が寝る時である。
英語の意味メモ
- Night is when most people go to bed.
- Night is when most people sleep.
出典: Tatoeba文番号 79711
寝具も土埃で汚してしまいました。
英語の意味メモ
- Also my bedding got dirt on it.
出典: Tatoeba文番号 75995
普段は寝る前にシャワーを浴びます。
英語の意味メモ
- I usually take a shower before going to bed.
- I usually take a shower before bed.
- I usually shower before bed.
出典: Tatoeba文番号 13201632
朝の2時過ぎまで、寝付けなかった。
英語の意味メモ
- I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 12817105
知らないうちに寝てしまったんだわ。
英語の意味メモ
- I'd dozed off before I knew it.
出典: Tatoeba文番号 12638407
水浴びした後、ソファに寝そべった。
英語の意味メモ
- After a cold shower, I lay down on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11998705
猫が僕のスリッパの上で寝てるんだ。
英語の意味メモ
- The cat sleeps on my slippers.
出典: Tatoeba文番号 11703095
寝ることにするよ。くたくたなんだ。
英語の意味メモ
- I'll say goodnight. I'm dead on my feet.
出典: Tatoeba文番号 11669238
赤ちゃんがベビーベッドで寝てるよ。
英語の意味メモ
- A baby is sleeping in the cot.
出典: Tatoeba文番号 11536274
赤ちゃんはベビーベッドで寝てます。
英語の意味メモ
- The baby is sleeping in his crib.
出典: Tatoeba文番号 11536271
痛みが強かったので、寝れなかった。
英語の意味メモ
- The pain was so intense that I couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11165518
子供が寝てるの。ちょっと静かにして！
英語の意味メモ
- The child is sleeping. Just be quiet now!
出典: Tatoeba文番号 11064156
目が覚めたら、足元に猫が寝ていた。
英語の意味メモ
- I woke up with a cat sleeping next to my feet.
出典: Tatoeba文番号 11029212
赤ちゃんの寝かしつけお願いしていい？
英語の意味メモ
- Will you please put the baby to bed?
出典: Tatoeba文番号 10908954
お姉ちゃんと同じ部屋で寝てるんだ。
英語の意味メモ
- I sleep in the same room as my older sister.
出典: Tatoeba文番号 10846520
トムがソファーでうたた寝してたよ。
英語の意味メモ
- Tom dozed on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10662213
トムはメアリーを寝かしつけました。
英語の意味メモ
- Tom put Mary to bed.
出典: Tatoeba文番号 10654633
私だったら、家に帰って昼寝するよ。
英語の意味メモ
- If I were you, I'd go home and take a nap.
出典: Tatoeba文番号 10543811
女の子は頭痛で寝込むのが嫌いです。
英語の意味メモ
- Girls hate being laid up in bed because of a headache.
- The girl hates being laid up in bed because of a headache.
出典: Tatoeba文番号 10264660
その時は、まだ寝付いてなかったよ。
英語の意味メモ
- At that time, I was still not asleep.
- I wasn't yet asleep at that time.
出典: Tatoeba文番号 10104936
ヤニーの家には４つ寝室があります。
英語の意味メモ
- Yanni's house has four bedrooms.
出典: Tatoeba文番号 9963918
トムって、いつまで寝るつもりかな。
英語の意味メモ
- Until when does Tom plan to sleep, I wonder?
- When does Tom plan to sleep until, I wonder?
出典: Tatoeba文番号 9882925
夕べ彼女は、全然寝れなかったんだ。
英語の意味メモ
- She couldn't sleep at all last night.
出典: Tatoeba文番号 9466130
ちょっと疲れたから、早めに寝るね。
英語の意味メモ
- I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
出典: Tatoeba文番号 9199904