使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寝を含む例文一覧
寝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,414件25件表示
あれ？首がおかしい。寝違えたみたい。
英語の意味メモ
- Huh? My neck feels weird. It seems I slept funny.
出典: Tatoeba文番号 9191842
寝る前には電気を消してくださいね。
英語の意味メモ
- Please turn off the light before you go to bed.
- Please turn off the light before you go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 9073686
明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。
英語の意味メモ
- You can sleep late tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9025753
夏はいつも窓を開けっ放しで寝るよ。
英語の意味メモ
- In the summer I always sleep with the window open.
出典: Tatoeba文番号 8986688
子供たち何してる？寝てるの？遊んでるの？
英語の意味メモ
- What are the children doing? Are they sleeping or playing?
出典: Tatoeba文番号 8967906
風邪が早く治るように、早く寝ます。
英語の意味メモ
- I will sleep early so my cold goes away sooner.
出典: Tatoeba文番号 8869442
寝不足で足元がふわふわしています。
英語の意味メモ
- My gait is unsteady from lack of sleep.
出典: Tatoeba文番号 8555368
トムはメアリーは寝ていると思った。
英語の意味メモ
- Tom thought Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was asleep.
出典: Tatoeba文番号 4067821
もうすぐ十時。そろそろ寝る時間だ。
英語の意味メモ
- It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
出典: Tatoeba文番号 3450342
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。
英語の意味メモ
- He set the alarm before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 2946674
トムは目をつぶって寝たふりをした。
英語の意味メモ
- Tom closed his eyes and pretended to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 2739092
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
英語の意味メモ
- My husband caught a cold and he's resting in bed.
出典: Tatoeba文番号 2613013
私のベッドで寝ているのは誰ですか。
英語の意味メモ
- Who is sleeping in my bed?
出典: Tatoeba文番号 2384303
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
英語の意味メモ
- I always drink a glass of milk before going to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2261592
トムはベッドにごろりと寝転がった。
英語の意味メモ
- Tom flopped down on his bed.
出典: Tatoeba文番号 2110058
ハンバーガーを食べてから寝ました。
英語の意味メモ
- I ate a burger, then went to bed.
出典: Tatoeba文番号 1533024
テントの中で寝るのには慣れてるよ。
英語の意味メモ
- I'm used to sleeping in a tent.
出典: Tatoeba文番号 1429078
今日俺たちは外で寝なきゃならない。
英語の意味メモ
- We must sleep outside today.
出典: Tatoeba文番号 1202445
そのうえ中国人は昼寝が好きなんだ。
英語の意味メモ
- What's more, Chinese people like taking naps.
- On top of that, the Chinese like taking naps.
出典: Tatoeba文番号 1034985
近頃は夜寝てる。１２時から９時とか。
英語の意味メモ
- I've been sleeping at night lately. Like around 12 to 9.
出典: Tatoeba文番号 995504
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
英語の意味メモ
- Watching the cat sleeping makes me feel better.
出典: Tatoeba文番号 978617
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
英語の意味メモ
- Brush your teeth properly before going to bed.
- Don't forget to brush your teeth before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 894502
あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。
英語の意味メモ
- You were talking in your sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 231462
うちは２階に寝室が４つあるんです。
英語の意味メモ
- We have four bedrooms upstairs.
出典: Tatoeba文番号 228148
カナダでは床ではなくベッドに寝る。
英語の意味メモ
- In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
出典: Tatoeba文番号 226307