YOMI読みの道

例文

容を含む例文一覧

容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 8全382件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件8 / 16次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「小さい」と「ちっちゃい」は形容詞です。

英語の意味メモ

  • "Small" and "little" are adjectives.
  • "Small" and "tiny" are adjectives.
出典: Tatoeba文番号 11140981
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次の文には形容詞と副詞が含まれています。

英語の意味メモ

  • The next sentence has adjectives and adverbs.
出典: Tatoeba文番号 9741300
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

フランス語は習得が容易だと言う人もいる。

英語の意味メモ

  • Some people say French is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 3474812
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR

既に元手があると金儲けがより容易になる。

英語の意味メモ

  • It's easier to make money when you already have some.
出典: Tatoeba文番号 3239991
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。

英語の意味メモ

  • Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
出典: Tatoeba文番号 2038183
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。

英語の意味メモ

  • Don't touch the container with the forbidden flies.
出典: Tatoeba文番号 1133016
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

あなたが許容できる『遠距離恋愛』の距離は?

英語の意味メモ

  • How much distance could you accept in a long distance relationship?
出典: Tatoeba文番号 519580
TatoebaCC BY 2.0 FR

ココの知能指数を調べるのは容易ではない。

英語の意味メモ

  • Testing Koko's IQ is not easy.
出典: Tatoeba文番号 224351
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのホテルには100人を収容する施設がある。

英語の意味メモ

  • The hotel has accommodation for one hundred.
出典: Tatoeba文番号 212615
TatoebaCC BY 2.0 FR

どんな難しいことでも慣れれば容易になる。

英語の意味メモ

  • There nothing so difficult but it becomes easy by practice.
出典: Tatoeba文番号 199380
TatoebaCC BY 2.0 FR

ビュッフェの内容を見せていただけますか。

英語の意味メモ

  • Could you show me what you're serving in the buffet?
出典: Tatoeba文番号 197917
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

チャールズはいつも一番容易な方法をとる。

英語の意味メモ

  • Charles always takes the line of least resistance.
出典: Tatoeba文番号 190086
TatoebaCC BY 2.0 FR

科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。

英語の意味メモ

  • Scientists can easily compute the distance between planets.
出典: Tatoeba文番号 186835
TatoebaCC BY 2.0 FR

火事をすぐに消すことは容易ではなかった。

英語の意味メモ

  • It was not easy to put out the fire at once.
出典: Tatoeba文番号 186663
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国語に熟達するのは決して容易ではない。

英語の意味メモ

  • It's by no means easy to master a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184789
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。

英語の意味メモ

  • The police will suspect him of the murder.
出典: Tatoeba文番号 176113
TatoebaCC BY 2.0 FR

喧嘩を止めようとしたが容易ではなかった。

英語の意味メモ

  • I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
  • I tried to stop their quarrel, but that wasn't easy.
出典: Tatoeba文番号 175413
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

時代の流れについていくのは容易ではない。

英語の意味メモ

  • It's not easy to keep up with the times.
  • It isn't easy to keep up with the times.
出典: Tatoeba文番号 150406
TatoebaCC BY 2.0 FR

手術後、彼女の容態は快方に向かっている。

英語の意味メモ

  • Her condition is taking a turn for the better after the operation.
  • Her condition is improving after the operation.
出典: Tatoeba文番号 148536
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。

英語の意味メモ

  • The tropical sun glared down relentlessly.
出典: Tatoeba文番号 121870
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の言ったことにはあまり内容がなかった。

英語の意味メモ

  • There wasn't much in what he said.
出典: Tatoeba文番号 117591
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

内容はさておき、なにこの物々しい話し方は?

英語の意味メモ

  • Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?
出典: Tatoeba文番号 74852
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

兎を素手で捕まえるのは容易いことじゃない。

英語の意味メモ

  • It isn't easy to catch a rabbit with your bare hands.
  • It's not easy to catch a rabbit with your bare hands.
出典: Tatoeba文番号 10141017
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

誰の目にも容易に彼の落胆ぶりが見て取れた。

英語の意味メモ

  • Everyone could easily see his disappointment.
出典: Tatoeba文番号 1080868
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべての人から理解されるのは容易ではない。

英語の意味メモ

  • It is not easy to be understood by everybody.
出典: Tatoeba文番号 214446