YOMI読みの道

例文

容を含む例文一覧

容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 7全382件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件7 / 16次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼がこの質問に答えることは容易です。

英語の意味メモ

  • It is easy for him to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 120986
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のスピーチの内容はとても良かった。

英語の意味メモ

  • The content of his speech was very good.
出典: Tatoeba文番号 118302
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の演説には内容がほとんどなかった。

英語の意味メモ

  • His speech contained very little matter.
出典: Tatoeba文番号 118071
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の話の内容は主題と一致していない。

英語の意味メモ

  • The content of his speech is not relevant to the subject.
出典: Tatoeba文番号 115802
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは容易ならぬ事態に直面している。

英語の意味メモ

  • They are faced with a serious situation.
出典: Tatoeba文番号 96063
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。

英語の意味メモ

  • She goes to the beauty salon at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 88669
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は容易に問題を解くことができた。

英語の意味メモ

  • She could solve the problem with ease.
出典: Tatoeba文番号 86377
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は容姿のいいことを自慢している。

英語の意味メモ

  • She takes pride in her good looks.
出典: Tatoeba文番号 86376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語を覚えるのは、容易なことではない。

英語の意味メモ

  • Learning English is not a simple task.
出典: Tatoeba文番号 12453573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんな内容のメールが、何件も来ていた。

英語の意味メモ

  • I received a number of emails with such content.
出典: Tatoeba文番号 11003512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

美容院でヘアブリーチしてもらわなきゃ。

英語の意味メモ

  • I need to get my hair bleached at the salon.
出典: Tatoeba文番号 9812233
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今週の話題は「不寛容さ」についてです。

英語の意味メモ

  • Our topic of the week is intolerance.
出典: Tatoeba文番号 9673069
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

6人家族を養うのは容易なことではない。

英語の意味メモ

  • It's no easy matter to maintain a family of six.
出典: Tatoeba文番号 235024
TatoebaCC BY 2.0 FR

このホテルは千人を収容する設備がある。

英語の意味メモ

  • This hotel has accommodations for 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223144
TatoebaCC BY 2.0 FR

このホテルは千人以上の客が収容できる。

英語の意味メモ

  • This hotel can accommodate over 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223143
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのパラグラフは内容を重視しています。

英語の意味メモ

  • The paragraph emphasises the message.
出典: Tatoeba文番号 212721
TatoebaCC BY 2.0 FR

その王女は形容できないほど美しかった。

英語の意味メモ

  • The princess was beautiful beyond description.
出典: Tatoeba文番号 212178
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は容疑者の過去を知りたがっていた。

英語の意味メモ

  • The police were inquiring into the suspect's past.
出典: Tatoeba文番号 176094
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

重要なのは彼女の容貌でなく能力である。

英語の意味メモ

  • It is not her looks that is important but her ability.
出典: Tatoeba文番号 147960
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に付いて行くのも容易なことではない。

英語の意味メモ

  • It's no easy task to keep up with him.
出典: Tatoeba文番号 118489
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の魅力って、包容力があるところよね。

英語の意味メモ

  • He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
出典: Tatoeba文番号 116101
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。

英語の意味メモ

  • Please inform me of any change in his condition.
出典: Tatoeba文番号 115923
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の容姿にとても満足している。

英語の意味メモ

  • She takes great pride in her appearance.
出典: Tatoeba文番号 88959
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は自分の容姿を大変自慢にしている。

英語の意味メモ

  • She takes great pride in her appearance.
出典: Tatoeba文番号 88958
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

容易に理解できるような本を読みなさい。

英語の意味メモ

  • Read such books as can be easily understood.
  • Read the kinds of books that you can easily understand.
  • Read the sort of books that you can easily understand.
出典: Tatoeba文番号 78905