使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
容を含む例文一覧
容を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全382件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
焼きたてのケーキは容易に切れない。
英語の意味メモ
- A freshly baked cake doesn't cut easily.
出典: Tatoeba文番号 146386
TatoebaCC BY 2.0 FR
水害被災者たちは数校に収容された。
英語の意味メモ
- The flood victims were housed in several schools.
出典: Tatoeba文番号 143678
TatoebaCC BY 2.0 FR
日付を暗記することは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to commit dates to memory.
- It isn't easy to memorize dates.
出典: Tatoeba文番号 122846
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の内容はラベルに表示されている。
英語の意味メモ
- The contents of the box are listed on the label.
出典: Tatoeba文番号 121354
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の容態は、朝より悪くなっていた。
英語の意味メモ
- His condition was, if anything, worse than in the morning.
出典: Tatoeba文番号 115921
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察はその事件の容疑者を逮捕した。
英語の意味メモ
- The police arrested the suspect in the case.
出典: Tatoeba文番号 112774
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその女性を容疑者から除外した。
英語の意味メモ
- He excluded the woman from the suspects.
出典: Tatoeba文番号 112669
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女とはときおり美容院で会います。
英語の意味メモ
- I meet her on occasion at a beauty shop.
出典: Tatoeba文番号 95115
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者はその罪を犯していなかった。
英語の意味メモ
- The suspect was innocent of the crime.
出典: Tatoeba文番号 78902
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このスタジアムは５万人収容できます。
英語の意味メモ
- This stadium will hold 50,000 people.
出典: Tatoeba文番号 10982096
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
物理学を学ぶのは容易いことではない。
英語の意味メモ
- Physics is not easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 10847206
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トム・ジャクソンが唯一の容疑者です。
英語の意味メモ
- Tom Jackson is our only suspect.
出典: Tatoeba文番号 10597020
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語を教えるのは容易くないよ。
英語の意味メモ
- It isn't easy to teach French.
- It's not easy to teach French.
出典: Tatoeba文番号 9752001
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
英語の意味メモ
- The police ordered the suspect to drop his gun.
出典: Tatoeba文番号 2976555
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
話し方よりも話す内容の方が大事です。
英語の意味メモ
- What one says is more important than how one says it.
- What you say is more important than how you say it.
出典: Tatoeba文番号 2737372
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの教会施設は避難民を収容している。
英語の意味メモ
- That church organization takes in refugees.
出典: Tatoeba文番号 231090
TatoebaCC BY 2.0 FR
このホールは２千人の収容能力がある。
英語の意味メモ
- This hall is capable of holding 2,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223185
TatoebaCC BY 2.0 FR
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
英語の意味メモ
- Summarize the contents in 60 English words.
出典: Tatoeba文番号 220248
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪い習慣を取り除くのは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to get rid of a bad habit.
- It's not easy to get rid of a bad habit.
- It isn't easy to get rid of a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 191468
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の利益は彼らの利益と相容れない。
英語の意味メモ
- Our interests clash with theirs.
出典: Tatoeba文番号 186196
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はその意味が容易に理解できますか。
英語の意味メモ
- Can you make out the meaning easily?
出典: Tatoeba文番号 177761
TatoebaCC BY 2.0 FR
今言ったことをどうかご容赦ください。
英語の意味メモ
- Please accept my apologies for what I said just now.
出典: Tatoeba文番号 172441
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日では審判になるのは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to be an umpire today.
出典: Tatoeba文番号 172001
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが日本語を話すことは容易です。
英語の意味メモ
- It is easy for us to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167211
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝食の内容は、どのようなものですか。
英語の意味メモ
- What does breakfast include?
出典: Tatoeba文番号 126203