使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 69全5,286件25件表示
とうとう私たちは家が買えます。
英語の意味メモ
- At last we can afford a house.
出典: Tatoeba文番号 201230
泥棒はその家に窓から侵入した。
英語の意味メモ
- The burglar gained access to the house through a window.
出典: Tatoeba文番号 199620
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
英語の意味メモ
- Mr. White is a liberal politician.
出典: Tatoeba文番号 195913
まもなく屋根の赤い家が見えた。
英語の意味メモ
- Soon we saw a house whose roof was red.
出典: Tatoeba文番号 195292
雨が降ったので私達は家にいた。
英語の意味メモ
- Since it was raining, we stayed at home.
- We stayed at home because it was raining.
出典: Tatoeba文番号 189793
王家の家族は皇居に住んでいる。
英語の意味メモ
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188484
王室の家族は皇居に住んでいる。
英語の意味メモ
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188471
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
英語の意味メモ
- That's Tom's house with the red roof.
- That house with the red roof is Tom's house.
出典: Tatoeba文番号 188448
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
英語の意味メモ
- Look at the house with the red roof.
出典: Tatoeba文番号 188435
音楽家の家系のお生まれですか。
英語の意味メモ
- Did you come from a musical family?
出典: Tatoeba文番号 188254
家が数軒その大洪水で流された。
英語の意味メモ
- Several houses were carried away by the great flood.
出典: Tatoeba文番号 187141
家では昨日夕食に客を招待した。
英語の意味メモ
- We had guests for dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 187133
家では父がいちばん体重がある。
英語の意味メモ
- Father is the heaviest of my family.
出典: Tatoeba文番号 187132
家にいるよりむしろ出かけたい。
英語の意味メモ
- I prefer going out to staying at home.
出典: Tatoeba文番号 187120
家にたくさんのお金を費やした。
英語の意味メモ
- I have spent a lot of money on my house.
出典: Tatoeba文番号 187116
家のこちら側は朝日をとらえる。
英語の意味メモ
- This side of the house catches the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 187058
家の人はみんな追い出したから。
英語の意味メモ
- I made my whole family leave home.
出典: Tatoeba文番号 187034
家の前で昨日交通事故があった。
英語の意味メモ
- There was a traffic accident in front of the house yesterday.
- Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 187033
家の内装をして休日を過ごした。
英語の意味メモ
- I spent the holidays decorating the house.
出典: Tatoeba文番号 187017
家へついたら電話が鳴っていた。
英語の意味メモ
- The telephone was ringing when I got home.
出典: Tatoeba文番号 187003
家まで車でお送りしましょうか。
英語の意味メモ
- Shall I drive you home?
出典: Tatoeba文番号 186996
家まで送ってくださいませんか。
英語の意味メモ
- Could you please drive me home?
出典: Tatoeba文番号 186994
家を改装してもらいたいのです。
英語の意味メモ
- I want you to refurbish the house.
出典: Tatoeba文番号 186992
家を出る時には晴れていました。
英語の意味メモ
- The weather was lovely when I left home.
- The sky was clear when I left home.
出典: Tatoeba文番号 186981
家族は社会の基本的単位である。
英語の意味メモ
- The family is the basic unit of society.
出典: Tatoeba文番号 186938