使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 62全5,286件25件表示
家に着いた時にはもう暗かった。
英語の意味メモ
- It was already dark when I got home.
出典: Tatoeba文番号 12934043
トムの家の窓は全て開いていた。
英語の意味メモ
- All of Tom's windows were open.
- All of the windows of Tom's house were open.
出典: Tatoeba文番号 12817025
この家が本当に気に入ってます。
英語の意味メモ
- I really like this house.
出典: Tatoeba文番号 12453446
この家は売りに出されてるんだ。
英語の意味メモ
- This house is for sale.
出典: Tatoeba文番号 12432470
外は寒いけど、家の中は暖かい。
英語の意味メモ
- It's cold outside, but warm in the house.
- It's cold outside, but warm inside the house.
- It's cold outside, but it's warm in the house.
出典: Tatoeba文番号 12319826
トムは友達の家に泊まってるよ。
英語の意味メモ
- Tom is staying at a friend's.
出典: Tatoeba文番号 11756498
完璧な家族なんていやしないよ。
英語の意味メモ
- No family is perfect.
出典: Tatoeba文番号 11753223
今日は家で、ダラダラしてたい。
英語の意味メモ
- Today, I just want to stay home and do nothing.
- Today, I just want to stay home and relax.
出典: Tatoeba文番号 11637454
僕の家においでって、伝えたよ。
英語の意味メモ
- I told him to come to my house.
出典: Tatoeba文番号 11584296
この家、お化けが出るんだって。
英語の意味メモ
- This house is said to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 11532923
ぱっと見、幸せそうな家族です。
英語の意味メモ
- At first glance, they're a happy family.
出典: Tatoeba文番号 11485778
トムは家族と買い物に出かけた。
英語の意味メモ
- Tom went shopping with his family.
出典: Tatoeba文番号 11469939
家に帰るには最低一時間かかる。
英語の意味メモ
- Getting home will take us at the very least an hour.
- Getting home will take you at the very least an hour.
出典: Tatoeba文番号 11364955
お母さんとお父さんは家にいたの？
英語の意味メモ
- Were your mother and father home?
出典: Tatoeba文番号 11275723
ちょうど家を出てったとこだよ。
英語の意味メモ
- He has just left home.
出典: Tatoeba文番号 11138679
そのベビーカーは我が家のです。
英語の意味メモ
- That pram belongs to us.
- That stroller is ours.
出典: Tatoeba文番号 11065704
家中探しまわったが気配もない。
英語の意味メモ
- I searched the whole house, but there was no sign of him.
出典: Tatoeba文番号 11001295
うちん家、ウサギ小屋だからね。
英語の意味メモ
- My house is small and cramped.
出典: Tatoeba文番号 10931323
この家は、茅葺き屋根なんです。
英語の意味メモ
- This house has a thatched roof.
- The house has a thatched roof.
出典: Tatoeba文番号 10914157
このアパートは家賃が高いです。
英語の意味メモ
- The rent for this apartment is high.
出典: Tatoeba文番号 10901902
家庭ゴミを入れないでください。
英語の意味メモ
- Please refrain from putting waste here.
出典: Tatoeba文番号 10901625
別の家を買うほどお金はないよ。
英語の意味メモ
- I don't have enough money to buy another house.
出典: Tatoeba文番号 10798279
家族写真はこれしかありません。
英語の意味メモ
- This photo is the only one in which the entire family can be seen.
出典: Tatoeba文番号 10798083
家でご飯を作るのが好きなのよ。
英語の意味メモ
- I like cooking at home.
出典: Tatoeba文番号 10742793
お昼は家に帰ってから食べるよ。
英語の意味メモ
- We'll eat lunch after we get home.
出典: Tatoeba文番号 10659330