使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 61全5,286件25件表示
彼女はその家で２０年間働いた。
英語の意味メモ
- She served the family for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 92553
彼女は一言でいえば夢想家だ。
英語の意味メモ
- She is, in a word, a dreamer.
出典: Tatoeba文番号 91173
彼女は家にいると思いません。
英語の意味メモ
- I do not think that she is at home.
出典: Tatoeba文番号 90867
彼女は家族のことを自慢する。
英語の意味メモ
- She boasts of her family.
出典: Tatoeba文番号 90850
彼女は金持ちの家庭に育った。
英語の意味メモ
- She was brought up in a rich family.
出典: Tatoeba文番号 90393
彼女は広い家に住んでいます。
英語の意味メモ
- She lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 90123
彼女は今家を出たところです。
英語の意味メモ
- She left home just now.
出典: Tatoeba文番号 90017
彼女は詩人ではなく小説家だ。
英語の意味メモ
- She is not a poet but a novelist.
出典: Tatoeba文番号 89220
彼女は生け花の大家になった。
英語の意味メモ
- She has made herself master of flower arranging.
出典: Tatoeba文番号 88367
彼女は切符を家に置き忘れた。
英語の意味メモ
- She left her ticket at home.
出典: Tatoeba文番号 88271
彼女は大きな家に住んでいる。
英語の意味メモ
- She lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 88040
彼等には住む家がありません。
英語の意味メモ
- They have no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 86048
彼らは新しい家に引っ越した。
英語の意味メモ
- They moved to a new house.
出典: Tatoeba文番号 86003
必ず私の家に立ち寄りなさい。
英語の意味メモ
- Be sure to drop in at my house.
出典: Tatoeba文番号 85472
父親は家族の生活をまかなう。
英語の意味メモ
- A father provides for his family.
出典: Tatoeba文番号 84300
母が家族では一番早く起きる。
英語の意味メモ
- Mother gets up earliest in my family.
出典: Tatoeba文番号 83173
暴風で私たちの家が倒された。
英語の意味メモ
- We had our house blown down by the storm.
出典: Tatoeba文番号 82505
僕たちは叔父の家で食事した。
英語の意味メモ
- We dined at our uncle's.
出典: Tatoeba文番号 82331
明日雨降りなら、家にいます。
英語の意味メモ
- I will stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay home if it rains tomorrow.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80333
約束を守らない政治家は多い。
英語の意味メモ
- Many politicians fail to keep their word.
- Many politicians don't keep their promises.
- There are many politicians who don't keep their promises.
出典: Tatoeba文番号 79521
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
英語の意味メモ
- His house was broken into last night.
出典: Tatoeba文番号 79128
来月から家賃を値上げします。
英語の意味メモ
- We will increase the rent next month.
- We'll increase the rent next month.
出典: Tatoeba文番号 78690
良い知らせが家で待っていた。
英語の意味メモ
- Good news was in store for us at home.
出典: Tatoeba文番号 77860
隣の家との境を示す柵がある。
英語の意味メモ
- There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
出典: Tatoeba文番号 77777
鈴木先生は歴史の専門家です。
英語の意味メモ
- Professor Suzuki is an expert historian.
出典: Tatoeba文番号 77597