使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 56全5,286件25件表示
家の横はつたで覆われていた。
英語の意味メモ
- The side of the house was covered with ivy.
出典: Tatoeba文番号 187052
家の外で待っていてください。
英語の意味メモ
- Please wait outside of the house.
- Please wait outside the house.
出典: Tatoeba文番号 187048
家の居間は日当たりが良いよ。
英語の意味メモ
- Our living room is sunny.
出典: Tatoeba文番号 187047
家の周りには囲いがしてある。
英語の意味メモ
- There is a fence about the house.
- There is a fence around the house.
出典: Tatoeba文番号 187037
家の地階に問題があるようだ。
英語の意味メモ
- The basements of the houses are likely to have problems.
出典: Tatoeba文番号 187028
家具はほこりをかぶっていた。
英語の意味メモ
- The furniture was dusty.
出典: Tatoeba文番号 186968
家族もつれてきていいですか。
英語の意味メモ
- May I bring my family along?
出典: Tatoeba文番号 186931
家族全員がよく似ているんだ。
英語の意味メモ
- His whole family is like that.
出典: Tatoeba文番号 186926
家中どこでも自由にはいれた。
英語の意味メモ
- The dog had the run of the entire house.
出典: Tatoeba文番号 186918
我が家に庭があればよいのに。
英語の意味メモ
- If only we had a garden!
出典: Tatoeba文番号 186440
我が家は便利なところにある。
英語の意味メモ
- Our house is conveniently located.
出典: Tatoeba文番号 186432
我々は家が揺れるのを感じた。
英語の意味メモ
- We felt the house shake.
出典: Tatoeba文番号 185957
我々は家族の輪の中で育った。
英語の意味メモ
- We grew up within our family circle.
出典: Tatoeba文番号 185955
彼は学校に行かずに家にいた。
英語の意味メモ
- Instead of going to school, he stayed at home.
出典: Tatoeba文番号 184469
記者はその政治家を非難した。
英語の意味メモ
- The reporter criticized the politician.
出典: Tatoeba文番号 183074
丘の上に１軒の家があります。
英語の意味メモ
- There is a house on the hill.
出典: Tatoeba文番号 182755
旧友が私の家を訪ねてくれた。
英語の意味メモ
- My old friend dropped in at my house.
- An old friend came to my house for a visit.
出典: Tatoeba文番号 182338
君の家の見取り図を書いてよ。
英語の意味メモ
- Make a sketch of your house.
出典: Tatoeba文番号 178438
君の家は私の家の３倍大きい。
英語の意味メモ
- Your house is three times as large as mine.
出典: Tatoeba文番号 178436
啓子さんは家族がご自慢です。
英語の意味メモ
- Keiko is proud of her family.
出典: Tatoeba文番号 176561
湖のほとりの家は私の家です。
英語の意味メモ
- The house by the lake is mine.
出典: Tatoeba文番号 174497
今、叔父の家に滞在している。
英語の意味メモ
- I'm now staying at my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 172905
今月の家賃を払うのを忘れた。
英語の意味メモ
- I forgot to pay my rent this month.
出典: Tatoeba文番号 172468
今夜は家につれていってくれ。
英語の意味メモ
- Please take me home tonight.
出典: Tatoeba文番号 171123
最近は小家族化の傾向がある。
英語の意味メモ
- There's a trend these days towards small families.
出典: Tatoeba文番号 170660