使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 55全5,286件25件表示
ドナは金持ちの家に生まれた。
英語の意味メモ
- Donna was born with a silver spoon in her mouth.
出典: Tatoeba文番号 200542
どの家に住んでいたんですか。
英語の意味メモ
- Which house did you live in?
出典: Tatoeba文番号 200342
どの家も人に憚る秘密がある。
英語の意味メモ
- Every family has a skeleton in the closet.
出典: Tatoeba文番号 200340
トムの建てた家はすばらしい。
英語の意味メモ
- The house that Tom built is really nice.
- The house Tom built is wonderful.
- The house Tom built is really nice.
出典: Tatoeba文番号 200155
トムは６部屋ある家を買った。
英語の意味メモ
- Tom has bought a house which has six rooms.
- Tom bought a house with six rooms.
出典: Tatoeba文番号 200124
トムはケイトを家まで送った。
英語の意味メモ
- Tom walked Kate home.
出典: Tatoeba文番号 200096
トムはちょっとした音楽家だ。
英語の意味メモ
- Tom is something of a musician.
出典: Tatoeba文番号 200041
どんな家でもないよりはよい。
英語の意味メモ
- Any house is better than none.
出典: Tatoeba文番号 199471
なんて素敵な家なんでしょう。
英語の意味メモ
- Your house is fantastic.
出典: Tatoeba文番号 198875
ピカソのような画家は珍しい。
英語の意味メモ
- Painters such as Picasso are rare.
出典: Tatoeba文番号 197644
ミルトンは一流作家の人です。
英語の意味メモ
- Milton is one of the classic writers.
出典: Tatoeba文番号 195028
もう家に帰ったほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You'd better go back home now.
出典: Tatoeba文番号 194251
もう家へ帰ってもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I go home now?
出典: Tatoeba文番号 194248
わたしは貸家をさがしている。
英語の意味メモ
- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.
出典: Tatoeba文番号 191791
一時間で君の家に着くはずだ。
英語の意味メモ
- He should get to your house in an hour.
出典: Tatoeba文番号 190594
雨だったので、私は家にいた。
英語の意味メモ
- It being rainy, I stayed home.
- Since it was raining, I stayed home.
- It was raining, so I stayed home.
出典: Tatoeba文番号 189655
屋根が緑色の家が私の家です。
英語の意味メモ
- The house whose roof is green is mine.
出典: Tatoeba文番号 188446
夏の間彼らは家を人に貸した。
英語の意味メモ
- They rented their house for the summer.
出典: Tatoeba文番号 187228
夏休み中家にいませんでした。
英語の意味メモ
- I was away from home all through the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187157
家がすこし揺れるのを感じた。
英語の意味メモ
- We felt the house shake a little.
出典: Tatoeba文番号 187149
家には食物がたくさんあった。
英語の意味メモ
- There was much food in the house.
- There was a lot of food in the house.
- There was lots of food in the house.
出典: Tatoeba文番号 187108
家に帰る時間を知らせてくれ。
英語の意味メモ
- Let me know when you'll return home.
出典: Tatoeba文番号 187088
家に着いたとたん嵐になった。
英語の意味メモ
- I had barely got home when the storm broke.
- I had barely gotten home when the storm broke out.
出典: Tatoeba文番号 187075
家に着いたら君に電話するよ。
英語の意味メモ
- I'll give you a call when I get home.
出典: Tatoeba文番号 187073
家に着くとすぐ電話が鳴った。
英語の意味メモ
- Scarcely had I reached home before the telephone rang.
- I had barely got in the house when the phone rang.
- I had barely got into the house when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 187066