使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 53全5,286件25件表示
リンゴの木を家の庭に植えた。
英語の意味メモ
- I planted an apple tree in my yard.
出典: Tatoeba文番号 1087705
彼は昨日の夜遅く家に帰った。
英語の意味メモ
- He came home late last night.
出典: Tatoeba文番号 1055841
彼は翻訳家として働いている。
英語の意味メモ
- He works as a translator.
出典: Tatoeba文番号 1008537
家の入り口が開いていました。
英語の意味メモ
- The front door of the house was open.
出典: Tatoeba文番号 733081
私の両親の家に行きたいですか？
英語の意味メモ
- Would you like to come to my parents' house?
出典: Tatoeba文番号 726900
こちらはあなたのご家族ですか？
英語の意味メモ
- Is this your family?
出典: Tatoeba文番号 704739
牧場で暮らす動物は家畜です。
英語の意味メモ
- The animals which live on farms are domesticated.
出典: Tatoeba文番号 682633
今夜、あなたは家にいますか。
英語の意味メモ
- Will you be home tonight?
- Will you be at home tonight?
出典: Tatoeba文番号 660851
家族について話してください。
英語の意味メモ
- Please talk about your family.
- Please tell us about your family.
出典: Tatoeba文番号 649969
私は一日中家事で忙しいのよ。
英語の意味メモ
- I'm busy all day keeping house.
出典: Tatoeba文番号 236982
１０年ぶりに、彼は家に戻った。
英語の意味メモ
- He returned home for the first time in ten years.
出典: Tatoeba文番号 236014
１１時ごろには家に着くと思う。
英語の意味メモ
- We'll be home at about 11:00.
出典: Tatoeba文番号 235978
１３歳のときに彼女は家出した。
英語の意味メモ
- When she was thirteen, she ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 235947
２軒の家が並んでたっている。
英語の意味メモ
- The two houses stand alongside of each other.
- The two houses stand alongside each other.
出典: Tatoeba文番号 235505
あなたに家にいてもらいたい。
英語の意味メモ
- I'd rather you stayed at home.
- I want you to stay home.
出典: Tatoeba文番号 233721
あなたの家に迎えに行きます。
英語の意味メモ
- I'll pick you up at your home.
出典: Tatoeba文番号 233428
あなたはこの家の主人ですか。
英語の意味メモ
- Are you the owner of this house?
出典: Tatoeba文番号 232723
あなたは家に帰った方がよい。
英語の意味メモ
- You'd better go home.
出典: Tatoeba文番号 232068
あの作家の文体は優れている。
英語の意味メモ
- The writer has an excellent style.
出典: Tatoeba文番号 231005
アメリカの家の中は暗かった。
英語の意味メモ
- It was dark in the American house.
出典: Tatoeba文番号 230225
いつかあなたの家を訪ねたい。
英語の意味メモ
- I'd like to come around to your house sometime.
出典: Tatoeba文番号 229024
いつでも家で待機しています。
英語の意味メモ
- I'm always on call at home.
出典: Tatoeba文番号 228846
インカ族の家には家具がない。
英語の意味メモ
- There is no furniture in the houses of the Incas.
出典: Tatoeba文番号 228414
ヴァンホーン家は裕福だった。
英語の意味メモ
- The Van Horn family was in the chips.
- The Van Horn family was rich.
- The Van Horn family was wealthy.
出典: Tatoeba文番号 228344
ウィルソンさんは家が自慢だ。
英語の意味メモ
- Mr Wilson is proud of his house.
- Mr. Wilson is proud of his house.
出典: Tatoeba文番号 228329