使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全5,286件25件表示
ちょうど家を買ったとこです。
英語の意味メモ
- I just bought a house.
- We just bought a house.
出典: Tatoeba文番号 7930648
休日は家でゆっくりと過ごす。
英語の意味メモ
- I’ll be taking it easy at home during the holiday.
出典: Tatoeba文番号 7562221
家に到着したのは何時でしたか？
英語の意味メモ
- What time did you get home at?
出典: Tatoeba文番号 7562021
できるだけ早く家に帰ります。
英語の意味メモ
- I'll be home as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 6542948
私の家族はイギリス出身です。
英語の意味メモ
- My family is from England.
出典: Tatoeba文番号 5598836
私たちは農家に泊まりました。
英語の意味メモ
- We stayed at a farm house.
出典: Tatoeba文番号 4881210
彼もただの政治家に過ぎない。
英語の意味メモ
- He's also just a politician.
出典: Tatoeba文番号 4865224
私はトムの家で電話している。
英語の意味メモ
- I'm calling from Tom's place.
出典: Tatoeba文番号 4811500
わが家は全面的に改築された。
英語の意味メモ
- Our house was entirely rebuilt.
出典: Tatoeba文番号 4777564
この家には幽霊が出るそうだ。
英語の意味メモ
- This house is said to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 4251083
まだ家具を何も買っていない。
英語の意味メモ
- I haven't bought any furniture yet.
出典: Tatoeba文番号 3474780
この部屋の家賃は週50ドルだ。
英語の意味メモ
- This room rents at 50 dollars a week.
出典: Tatoeba文番号 3460761
あなたはどうしたいの？家に帰る？
英語の意味メモ
- What do you want to do? Go home?
出典: Tatoeba文番号 3360147
ナオコは白い家に住んでいる。
英語の意味メモ
- Naoko lives in the white house.
出典: Tatoeba文番号 3069873
大きな家を一軒持っています。
英語の意味メモ
- I have a big house.
- I have a large house.
出典: Tatoeba文番号 2975995
トムは慌てて家を飛び出した。
英語の意味メモ
- Tom ran out of his house in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 2527034
彼らの家は火事で焼け落ちた。
英語の意味メモ
- Their house was burned down by fire.
出典: Tatoeba文番号 2488888
うちは門限が厳しい家だった。
英語の意味メモ
- I had a strict curfew at my house.
出典: Tatoeba文番号 2259996
私はただ家に帰りたいのです。
英語の意味メモ
- I just want to go home.
出典: Tatoeba文番号 2041086
彼は翻訳家というより詩人だ。
英語の意味メモ
- He is not so much a translator as a poet.
出典: Tatoeba文番号 1772363
今度の日曜日に家へ来ませんか？
英語の意味メモ
- Won't you come to my house next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 1234428
女っ気のない家は寂しいです。
英語の意味メモ
- A house without women is lonely.
出典: Tatoeba文番号 1215261
家計のやりくりに苦労したよ。
英語の意味メモ
- I had a hard time making both ends meet.
出典: Tatoeba文番号 1166918
家に着く前に雨が降り始めた。
英語の意味メモ
- It began to rain before I got home.
出典: Tatoeba文番号 1160682
家を修繕しなくてはならない。
英語の意味メモ
- The house is in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 1143253